Traduction de «Early target acquisition radar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

early target acquisition radar
radar d'acquisition d'objectif rapide

portable search and target acquisition radar [ PSTAR,P-STAR | portable search and target acquisition radar system | PSTAR system ]
radar portatif de recherche et d'acquisition d'objectif [ système PSTAR ]

battlefield target acquisition radar
radar d'acquisition d'objectif pour champ de bataille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For BC Hydro's part, we will explore a power acquisition program targeting ocean energy and create an opportunity for early technology leaders to connect and sell power to the BC Hydro system at a price appropriate to encourage market growth.
Quant à BC Hydro, nous étudierons la possibilité de mettre en place un programme d'achat d'énergie ciblant l'énergie marine, ce qui permettra aux chefs de file dans le développement de ces nouvelles technologies de se connecter à son réseau et de lui vendre de l'énergie à un prix qui favorisera la croissance du marché.

As regards other pillars of business, i.e. expansion of SACE BT operations through acquisitions (‘external growth strategy’), the Commission observes that the company identified at an early stage, with the help of a reputable external advisor (see recital 113), market opportunities in other market segments, which present significant synergies to its core credit insurance activity (including the potential targets for acquisitions).
En ce qui concerne les autres lignes directrices de développement, à savoir l'expansion des opérations de SACE BT grâce à des acquisitions («stratégie de croissance externe»), la Commission relève que la société a défini dans un premier temps, avec l'aide d'un bureau externe de consultants considéré comme fiable (voir considérant 113), les opportunités offertes par d'autres segments de marché qui présentaient des synergies importantes avec l'activité fondamentale de l'assurance-crédit (tout en recensant les acquisitions potentielles).

We've provided our people with some excellent equipment, including remotely piloted vehicles that allow Kabul to be surveyed from the air, and from which information can be used by the commander on the ground.We've provided them with target acquisition radars, which can detect incoming projectiles.
Nous avons donné au personnel des équipements excellents, notamment des véhicules télécommandés qui permettent de procéder à une reconnaissance aérienne de Kaboul dont les résultats sont utilisés par le commandant au sol. Nous leur avons fourni des radars d'acquisition d'objectifs qui permettent de détecter les projectiles en approche.

It will create three new offences that specifically target the various early stages of a criminal operation: one offence, called " identity theft," to target the acquisition and possession of identity information with a criminal intent; a second offence targeting information trafficking; and a third offence aimed at the unlawful possession of government-issued identity documents.
Il crée trois nouvelles infractions qui visent expressément les étapes préliminaires d'une opération criminelle, soit : une infraction appelée « vol d'identité », afin de cibler l'acquisition et la possession de renseignements sur l'identité à des fins criminelles; une deuxième infraction qui cible le trafic de renseignements identificateurs; et une troisième infraction qui vise la possession illégale de pièces d'identité délivrées par le gouvernement.

Programmes targeting the early acquisition of basic skills and personalised approaches to learning are emerging as explicit strategies in most countries
Les programmes visant à l'acquisition précoce des compétences de base et à la personnalisation des apprentissages constituent désormais des stratégies clairement affirmées dans la plupart des pays

Our indirect fire assets, our surveillance assets, target acquisition, mini unattended aerial vehicles, sound ranging bases and radar units have grown from peacetime strength of 100 personnel to close to 240.
Notre effectif de tir indirect et de surveillance, l'acquisition d'objectifs, les petits véhicules aériens non occupés, les bases de repérage par le son et les sections radars sont passés d'une capacité en temps de paix de 100 personnes à près de 240.