2. The available financial means to be taken into account in order to reach the target funding level specified in Art
icle 65 may include cash, near-cash equivalents, assets eligible as high quality liquid assets under the liquidit
y coverage ratio or payment commitments which are fully backed by collateral of low risk assets unencumbered by any third party rights, at th
e free disposal and earmarked for the exclusive use by the Board
...[+++] for the purposes specified in Article 71(1).
2. Les moyens financiers disponibles à prendre en compte pour atteindre le niveau cible de financement indiqué à l'article 65 peuvent inclure la trésorerie, des équivalents de trésorerie, des actifs éligibles en tant qu'actifs liquides de haute qualité au titre du ratio de liquidité à court terme ou des engagements de paiement entièrement garantis par des actifs à faible risque libres de droits de tiers, mis à la libre disposition du CRU et exclusivement affectés aux fins indiquées à l'article 71, paragraphe 1.