Traduction de «East African Railways Corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

East African Railways Corporation
East African Railways Corporation [ EAR | Corporation des chemins de fer d'Afrique orientale ]

East African Harbours Corporation
East African Harbours Corporation

East African Airways Corporation
East African Airways Corporation [ EAA | Corporation des ligues aériennes d'Afrique orientale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Consisting of that part of the City of Toronto described as follows: commencing at the intersection of Victoria Park Avenue with Highway No. 401; thence easterly along said highway to the northerly production of Toyota Place; thence southerly along said production, Toyota Place, Corporate Drive, Bellamy Road North and its production to Eglinton Avenue East; thence westerly along said avenue to the Canadian National Railway; thence northerly along said railway to the hydroelectric transmission line situated northerly of Romulus Drive; thence southwesterly along said transmission line to Victoria Park Avenue; thence northerly along said avenue to the point of commencement.
Comprend la partie de la ville de Toronto bornée comme suit : commençant à l’intersection de l’avenue Victoria Park avec l’autoroute n 401; de là vers l’est suivant ladite autoroute jusqu’au prolongement vers le nord de la place Toyota; de là vers le sud suivant ledit prolongement, la place Toyota, la promenade Corporate, le chemin Bellamy Nord et son prolongement jusqu’à l’avenue Eglinton Est; de là vers l’ouest suivant ladite avenue jusqu’à la voie ferrée du Canadien National; de là vers le nord suivant ladite voie ferrée jusqu’à la ligne de transport d’énergie hydroélectrique située au nord de la promenade Romulus; de là vers le sud-ouest suivant ladite ligne de transport d’énergie jusqu’à l’avenue Victoria Park; de là vers le nord suivant ladite avenue jusqu’au point de départ.

But even the British East India company had social corporative responsibility: they built schools; they cleaned up Bengal; they built railways; they put infrastructure in and they created offset investments.
Mais même la Compagnie britannique des Indes orientales avait une responsabilité sociale : elle a construit des écoles, nettoyé le Bengale ; elle a construit des chemins de fer ; elle a développé des infrastructures et créé les investissements de compensation.

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. St-Julien (Abitibi Baie-James Nunavik), one concerning the mining industry (No. 371-0088); by Mr. Johnston (Wetaskiwin), one concerning the Canada Post Corporation (No. 371-0089); by Mr. Cummins (Delta South Richmond), one concerning material depicting violence (No. 371-0090); by Mr. Hilstrom (Selkirk Interlake), one concerning the Canada Post Corporation (No. 371-0091); by Mr. Adams (Peterborough), one concerning Canada's railways (No. 371-0092) and one concerning the situation in the Middle East (No. 371-0093).
Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M. St-Julien (Abitibi Baie-James Nunavik), une au sujet de l'industrie minière (n 371-0088); par M. Johnston (Wetaskiwin), une au sujet de la Société canadienne des postes (n 371-0089); par M. Cummins (Delta South Richmond), une au sujet de matériels décrivant la violence (n 371-0090); par M. Hilstrom (Selkirk Interlake), une au sujet de la Société canadienne des postes (n 371-0091); par M. Adams (Peterborough), une au sujet des chemins de fer du Canada (n 371-0092) et une au sujet de la situation au Moyen-Orient (n 371-0093).