However, they said if I wanted to take a trip with them, we could go 200 yards to the east or 200 yards to the west and they could show me all kinds of trails of comings and goings because there were no officers (1330) The bill must not be brought forward at this time because, as our amendment says, it is totally obsolete.
Ils ont toutefois ajouté que, si je voulais les accompagner, nous pourrions remonter 200 verges vers l'est ou vers l'ouest et qu'ils pourraient alors me montrer toutes sortes de pistes où il y avait beaucoup d'allées et venues vu l'absence d'agents (1330) Il ne faut plus chercher à faire adopter ce projet de loi car, comme notre amendement le dit, il est totalement désuet.