Other measures are also under consideration by the Commission Services , such as integrating climate change into structural funds, further steps to stimulate the use of renewable energy sources for heating applications, the integration of energy efficiency in the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS), and measures to reduce greenhouse emissions of air conditioners in cars.
D'autres mesures sont également examinées par les services de la Commission, comme l'intégration du changement climatique dans les fonds structurels, des mesures complémentaires pour stimuler l'utilisation de sources d'énergie renouvelables les applications de chauffage, l'intégration du rendement énergétique dans le système de management environnemental et d'audit (EMAS), ainsi que les mesures visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre par les climatiseurs des voitures.