All data, analyses and eco-profiles shall be available for scrutiny by the Eco-Design Board, in the course of its assessment and determination of the implementing measure and any subsequent benchmarking or profiling.
Toutes les données, analyses et profils écologiques sont mis à la disposition du comité d'éco-conception qui les examine, dans le cadre de l'évaluation de la mesure d'exécution à laquelle il procède et de la détermination de celle-ci, ainsi que, ultérieurement, lors de l'établissement éventuel de références ou de profils.