Traduction de «EcoAction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EcoAction Community Funding Program [ EcoAction ]
programme de financement communautaire ÉcoAction [ ÉcoAction ]

Ecoaction Room
Salle Eco-Action

EcoAction 2000
Éco-Action 2000

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Mark Assad (Gatineau, Lib.): Mr. Speaker, this week, the Government of Canada allocated $2.75 million for the implementation of 116 projects, as part of the Ecoaction 2000 program.
M. Mark Assad (Gatineau, Lib.): Monsieur le Président, cette semaine, le gouvernement du Canada allouait une somme de 2,75 millions de dollars pour la réalisation de 116 projets dans le cadre du Programme ÉcoAction 2000.

Through our ecoAction program we have helped build green technology right here at home in Canada through projects that will provide real reductions in greenhouse gas emissions and air pollutants.
Nous contribuons à créer une technologie verte ici au Canada grâce à des projets qui, dans le cadre du programme écoAction, réduiront les émissions de gaz à effets de serre et de polluants atmosphériques.

Mr. Speaker, as part of our EcoAction plan for a cleaner, healthier environment, we have implemented initiatives such as our ecoAuto program, which gives rebates of up to $2,000 per vehicle to help Canadians acquire vehicles that consume less fuel.
Monsieur le Président, dans le cadre de notre plan écoACTION pour un environnement plus propre et plus sain, nous avons mis sur pied des initiatives telles que notre programme écoAUTO visant à aider les Canadiens et les Canadiennes à acquérir des voitures qui consomment moins, en accordant des remises qui s'élèvent jusqu'à 2 000 $ par véhicule.

Canada is playing a leadership role by taking real steps at home, thanks to our EcoAction plan, which includes the commitment to reduce greenhouse gas emissions by 20% by 2020.
Le Canada joue un rôle de leader en prenant des mesures concrètes au pays, grâce à notre plan ÉcoAction qui comprend l'engagement de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 20 p. 100 d'ici à 2020.

Mr. Claude Duplain (Portneuf, Lib.): Mr. Speaker, I rise today in the House to report that on April 26 the Department of the Environment, through its EcoAction program, made a $34,044 grant to the Corporation d'aménagement et de protection de la Sainte-Anne.
M. Claude Duplain (Portneuf, Lib.): Monsieur le Président, je m'adresse aujourd'hui à la Chambre pour souligner que le 26 avril dernier, le ministère de l'Environnement a octroyé, dans le cadre du programme ÉcoAction, une somme de 34 044 $ à la Corporation d'aménagement et de protection de la Sainte-Anne.