Traduction de «Economic action plan 2012 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Economic Action Plan
Plan d'action économique

Economic Action Plan 2014
Plan d’action économique de 2014

economic action plan in-a-box
plan d'action économique prêt à utiliser [ plan d'action économique prêt à être mis en place | plan d'action économique prêt à être utilisé ]

economic action plan
plan d'action économique

Economic Action Plan for Central America | PAECA [Abbr.]
Plan d'action économique pour l'Amérique centrale | PAECA [Abbr.]

Action Plan on Economic and Monetary Union (EMU) Statistical Requirements | EMU Action Plan
plan d'action de l'UEM | plan d'action sur les besoins statistiques de l'Union économique et monétaire (UEM)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This document accompanied the Commission eHealth Action Plan 2012-2020 that provides the EU vision for enhancing eHealth deployment as well as patients' and healthcare workers' empowerment in their use of eHealth.
Ledit document accompagnait le plan d’action de la Commission pour la santé en ligne 2012‑2020 qui expose la vision de l’Union pour intensifier le déploiement de la santé en ligne et responsabiliser davantage les patients et les personnels de la santé à l’égard de l’utilisation des services de santé en ligne.

The Green Paper on mobile Health (mHealth), announced in the eHealth action plan 2012-20, launched a public consultation on this emerging and rapidly developing technology, which supports medical and public health practice over mobile devices.
Le livre vert sur la santé mobile, annoncé dans le plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020, marque le lancement d’une consultation publique sur cette nouvelle technologie en plein essor, en soutien des pratiques médicales et de santé publique reposant sur des dispositifs mobiles.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS ENTREPRENEURSHIP 2020 ACTION PLAN Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe /* COM/2012/0795 final */
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS PLAN D’ACTION «ENTREPRENEURIAT 2020» Raviver l’esprit d’entreprise en Europe /* COM/2012/0795 final */

Gender equality and women’s empowerment || Mainstreaming of gender equality and women’s rights through the EU Gender Action Plan 2010-2015 Follow up to Beijing Platform for Action || Mainstream gender equality and the empowerment of women in EU development policies; implement the 2010-2015 EU Gender Action Plan in development cooperation; contribution to the UN programme increasing accountability on financing for gender equality Implement actions for women’s economic empowerment through the Investment in People programme Implement Actions in the Communication Social Protection in European Union Development Cooperation
Égalité entre les hommes et les femmes et émancipation des femmes || Prise en considération de l’égalité entre les hommes et les femmes et des droits de la femme dans le plan d’action 2010‑2015 de l’UE pour l’égalité entre les hommes et les femmes Actions menées dans le prolongement du programme d’action de Beijing || Intégration de l’égalité entre les hommes et les femmes et de l’émancipation des femmes dans les politiques de développement de l'UE; mise en oeuvre du plan d’action 2010‑2015 de l’UE pour l’égalité entre les hommes et les femmes; contribution au programme des Nations unies renforçant la responsabilisation en matière de financement de l’égalité entre les hommes et les femmes Mise en oeuvre de mesures en faveur de l’émancipation des femmes par l’intermédiaire du programme relatif au développement social et humain Mise en oeuvre d’actions dans le cadre de la communication intitulée «la protection sociale dans la coopération au développement de l’Union européenne»

The eHealth Action Plan 2012-2020 also puts forth actions that support web entrepreneurs: networking of European high-technology accelerators to give advice (e.g. legal, financial, technical) and training to eHealth start-ups.
Le plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020 propose aussi des mesures de soutien des entrepreneurs du Web: mise en réseau des accélérateurs européens de haute technologie en vue de dispenser des conseils (p. ex. juridiques, financiers, techniques) et une formation aux start-ups de santé en ligne.

Questions: · What, if anything, do you think should be done, in addition to the proposed actions of the eHealth Action Plan 2012-2020, in order to increase interoperability of mHealth solutions?
Questions: · Que pensez-vous qu'il faudrait éventuellement faire, en plus des mesures proposées dans le plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020, pour accroître l'interopérabilité des solutions de santé mobile?

These possibilities raise multi-layered interoperability issues (i.e. semantic, technical, organisational and legal) similar to the ones raised on eHealth in the eHealth Action Plan 2012-2020, where a series of actions were proposed.
Ces possibilités d'utilisation posent des problèmes d'interopérabilité à différents niveaux (c.-à-d. sémantique, technique, organisationnel et juridique), analogues à ceux qui ont été soulevés dans le plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020 et pour lesquels une série de mesures a été proposée.

[3] European Commission eHealth Action Plan 2012-2020 Innovative healthcare for the 21st century, 07.12.2012
[3] Commission européenne, Plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020 – Des soins de santé innovants pour le XXIe siècle, 7.12.2012.

On 6 December 2012, the Commission adopted a Communication on the ‘eHealth Action Plan 2012-2020 — Innovative healthcare for the 21st century’ (the Communication) (1).
Le 6 décembre 2012, la Commission a adopté une communication relative au «Plan d’action pour la santé en ligne 2012-2020 — des soins de santé innovants pour le XXIe siècle» (ci-après «la communication») (1).

The work of the eHealth Network is supported by a number of activities carried out under the eHealth Action Plan 2012 – 2020: Innovative healthcare for the 21st century
Le travail du réseau «Santé en ligne» s’appuie sur diverses activités dans le cadre du Plan d’action pour la santé en ligne 2012-2020 – des soins de santé innovants pour le XXIe siècle