Vertaling van "Economic and Social Commission for Western Asia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Economic and Social Commission for Western Asia [ ESCWA | Economic Commission for Western Asia | United Nations Economic and Social Commission for Western Asia ]
Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale [ CESAO | Commission économique pour l'Asie occidentale ]

Economic and Social Commission for Western Asia | ESCWA [Abbr.]
Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | CESAO [Abbr.]

Economic and Social Commission for Western Asia [ ESCWA ]
Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale [ CESAQ ]

UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]
commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]

Governmental Meeting of the Economic and Social Commission for Western Asia on the General Study of the Economic and Social Situation and Potential of the Palestinian People
Réunion gouvernementale de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale sur l'étude générale de la situation et les possibilités économiques et sociales du peuple palestinien

Economic and Social Commission for Asia and the Pacific [ ESCAP | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic Commission for Asia and the Far East ]
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique [ CESAP | Commission économique et sociale pour l'Asie et l'Extrême Orient ]

Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | ESCAP [Abbr.]
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | CESAP [Abbr.]

UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific Region
Réunion consultative d'experts de l'UNICEF et de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique sur les statistiques et les indicateurs sociaux relatifs aux enfants et aux femmes dans la région de l'Asie et du Pacifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. whereas Japan is also an active member of the Asian Development Bank (ADB), the African Development Bank (AFDB), the Inter-American Development Bank (IADB), the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP), and many other specialised UN agencies, as well as the Asia-Europe Meeting (ASEM) and the Asia Cooperation Dialogue (ACD); whereas Japan is also a member of the World Trade Organisation (WTO) since its establishment in 1995, and is a member of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the European bank for Reconstruction and Development (EBRD), the International bank for Reconstruction and Development (IBRD), the Group of Eight (G8) and the Group of Twenty (G20);
G. considérant que le Japon est également un membre actif de la Banque asiatique de développement (BAsD), de la Banque africaine de développement (BAfD), de la Banque interaméricaine de développement (BID), de la Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique (UNESCAP) et de nombreux autres organes spécialisés des Nations unies, du Dialogue Europe - Asie (ASEM) ainsi que du Dialogue de coopération asiatique; considérant que le Japon est également membre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) depuis sa création en 1995, de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), du Groupe des huit (G8) et du Groupe des vingt (G20);

B. whereas Malaysia is an active member of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum, the Organisation of Islamic Cooperation (OIC), the Non-Aligned Movement (NAM), the Asian Development Bank (ADB), the UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (Unescap), the Colombo Plan promoting economic and social development in the Asia-Pacific region, the UN Food and Agriculture Organisation (FAO), the Asia-Europe Meeting (ASEM)), and the Brunei Darussalam-Indonesia-Malaysia-Philippines East Asian Growth Area (BIMP-EAGA); whereas Malaysia has also been a member of the World Trade Organisation (WTO) since its establishment in 1995, and is a member of the Group of 77 (G77) developing countries, the Developing Eight (D-8), the G15 and the UN Human Rights Council (2010-2013), among others;
B. considérant que la Malaisie est un membre actif du forum de la Coopération économique Asie‑Pacifique (APEC), de l'Organisation de la conférence islamique (OCI), du Mouvement des non-alignés (MNA), de la Banque asiatique de développement (BAD), de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) des Nations unies, du plan de Colombo pour le développement coopératif économique et social des pays de l'Asie et du Pacifique, de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), du sommet Asie‑Europe (ASEM) et de la zone de croissance de l'Asie orientale Brunei-Darussalam-Indonésie-Malaisie-Philippines (BIMP-EAGA); considérant que la Malaisie fait également partie de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) depuis sa création en 1995, ainsi que du Groupe des 77 pays en développement (G‑77), des Huit en développement (D‑8), du G‑15 et du Conseil des droits de l'homme des Nations unies (2010‑2013), entre autres;

(e) promoting, in Canada, scholarship in and expertise on economic, cultural, social and other subjects relating to the Asia-Pacific region, and in the Asia-Pacific region, scholarship in and expertise on economic, cultural, social and other subjects relating to Canada; and
e) encouragement, au Canada et dans la région Asie-Pacifique, à des études de haut niveau et à l’acquisition de connaissances spécialisées en matière économique, culturelle, sociale ou autre les intéressant réciproquement;

Europe -- which "has succeeded in unifying itself" -- has made its own experience available to the international community. We have heeded the call from Ms Tallawy, the United Nations Under-Secretary-General and Executive Secretary for the Economic and Social Commission for Western Asia.
L'Europe – qui a réussi son unification - a tenu compte de l'appel de Mme Tallawy, Sous-Secrétaire Général des Nations Unies et Secrétaire exécutif de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale, et a mis son expérience à la disposition de la communauté internationale.

- having regard to the Biwako Millennium Framework for action on disabilities of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific,
– vu le cadre d'action du millénaire de Biwako sur le handicap, arrêté par la Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique,

– having regard to the Biwako Millennium Framework of UNESCAP (United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific),
– vu le cadre d'action du Millénaire de Biwako (Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique),

Western Economic Diversification is a highly visible example of the government working with and for Western Canada by delivering programs and policies that are responsive to the economic and social circumstances of western communities and that help the Western Canadian voice to be heard.
La diversification de l'économie de l'Ouest canadien est un exemple très visible des efforts déployés par le gouvernement pour aider l'ouest du pays, en collaboration avec la région, en offrant des programmes et des politiques qui tiennent compte des circonstances économiques et sociales dans les collectivités de l'Ouest et qui aident les Canadiens de l'Ouest à se faire entendre.

The Forum has brought together almost 200 participants, including representatives of Western Balkans civil society organisations, EESC members, European and international socio-professional organisations, European NGOs, Economic and Social Councils of the Member States and the Western Balkans, EU institutions and international organisations.
Avec près de 200 participants, le Forum a notamment réuni des représentants des organisations de la société civile des Balkans occidentaux, des membres du CESE, et des délégués de fédérations socioprofessionnelles européennes et internationales, d'ONG européennes, des conseils économiques et sociaux des États membres et des Balkans occidentaux, des institutions de l'Union européenne ou des organisations internationales.

Economic and Social Cohesion - Regional Development i2i (Innovation 2010 Initiative) Development of the Trans-European Networks (TENs) The EIB’s environmental activities in 2004 EIB Group support for SMEs Human Capital FEMIP - Mediterranean Partner Countries EIB activity in the future Member States in 2004 Western Balkans region ACP/Cotonou Agreement Asia and Latin America (ALA) EIB’s activities in Russia EIB Capital Market Operations in 2004 Transparency policy, Governance and relations with NGOs European Investment Fund
Cohésion économique et sociale – développement régional Mise en oeuvre de l’initiative « Innovation 2010 » (i2i) Le développement des réseaux transeuropéens (RTE) Les activités de la BEI dans le domaine de l’environnement en 2004 Le soutien du groupe BEI aux PME Capital humain FEMIP - Pays partenaires méditerranéens L’activité de la BEI dans les futurs États membres de l’Union européenne en 2004 Les Balkans occidentaux ACP / Accord de Cotonou Amérique latine et Asie (ALA) Les activités de la BEI en Russie Opérations de la BEI sur les marchés des capitaux en 2004 Politique de transparence, gouvernance et relations avec les ONG Le Fonds européen d’investissement