Similarly, if you recognize that woman entrepreneurs contribute to the Canadian economy, we want to see an economic assistance program to encourage and support the financing of small and medium-sized businesses, particularly those of woman entrepreneurs, because we believe this will also benefit the whole Canadian economy.
De même, si vous reconnaissez que les femmes entrepreneurs contribuent à l'économie canadienne, nous aimerions qu'un programme d'aide financière encourage et soutienne le crédit aux PME, particulièrement aux entreprises des femmes entrepreneurs, parce que nous sommes convaincues que ce sera avantageux pour toute l'économie canadienne.