Traduction de «Economic process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

economic process
fait économique [ phénomène économique ]

economic process
fonctionnement de l'économie | fonctionnement économique

economic process
évolution économique | mouvement des affaires

Conference on Human Settlements in the Changing Global Political and Economic Processes
Conférence sur les établissements humains et l'évolution de l'économie et des politiques mondiales

influence of taxation on the economic process
influence de la fiscalité sur le processus économique

Economic circumstances
situation financière

Problems related to housing and economic circumstances
Difficultés liées au logement et aux conditions économiques

Commonwealth Expert Group on the Global Economic and Political Change and Its Implications for the Development Process
Groupe d'experts du Commonwealth sur le changement politique et économique mondial et ses conséquences pour le processus de développement

An adverse effect of a food that is not due to an immunologic abnormality but rather to metabolic, toxic, pharmacologic or unknown processes. Joint AAAAI/ACAAI practice parameters-Food intolerance 2014.
intolérance alimentaire

Food processing aid
dispositif d’aide à la transformation d’aliments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The measures that you will adopt will have to look at all these different parts of our lives, such as access to employment, access to health, transportation, how we participate in the political or economic process and, I would add, the legal process.
Les mesures que vous allez adopter devront tenir compte de ces différents éléments de notre vie, comme l'accès à l'emploi, l'accès aux services de santé, aux transports, et à la façon dont on participe au processus politique ou économique, et j'ajouterais, le processus juridique.

Mr. Nault: We like to clarify very clearly in federal legislation that certain parts of the Yukon's environmental and economic processes are within this jurisdiction that we are talking about.
M. Nault: Nous aimons préciser très clairement dans la loi fédérale que certaines parties des processus environnementaux et économiques du Yukon relèvent de cette juridiction dont nous parlons.

They offer materials and documents which enable greater understanding of identity building processes that allow reflections about social, cultural or even economic processes that contribute to past, actual and future forms of European identity.
Ces éléments constituent des pièces et des documents qui permettent de mieux comprendre les processus de construction de l'identité et font réfléchir aux processus sociaux, culturels, et même économiques qui contribuent aux formes passées, présentes et futures de l'identité culturelle européenne.

Honourable senators, innovation must be recognized within the economic process where new ways of doing things and ambition make it possible to create new outlets for our products.
Honorables sénateurs, il faut reconnaître l'innovation dans le processus économique où de nouvelles façons de faire et l'ambition permettent de créer de nouveaux débouchés pour nos produits.

The mid-term review of the Lisbon process has been blunt in demanding that all of the EU's socio-economic processes should be more focused on implementation and more visible.
La révision à mi-parcours du processus de Lisbonne a abouti à un constat brutal : il faut que tous les processus socioéconomiques de l’Union soient davantage axés sur la mise en œuvre et plus visibles.

Overall the approach of EU Member States to governance is shifting from an initial focus limited to economic processes and administrative efficiency towards greater concern for issues of democracy, justice and participation.
Dans l'ensemble, pour les États membres de l'Union européenne, le concept de la gouvernance s'écarte de l'accent initial mis sur les processus économiques et l'efficacité de l'administration pour se préoccuper davantage de démocratie, de justice et de participation.

Whereas European integration has for many years largely been an economic process, the Union is now also engaged in a political process, with a growing awareness of the need to project its model of society into a wider world.
Pendant de nombreuses années, l'intégration européenne a, dans une large mesure, été un processus économique. L'Union, aujourd'hui, est aussi engagée dans un processus politique, assorti d'une prise de conscience de plus en plus grande de la nécessité que son modèle de société se projette davantage dans le monde.

8.133. The supply and use tables opt for a classification of rows and columns which is most suitable to describe the economic processes under consideration, namely the processes of production and use of products.
8.133. Les tableaux des ressources et des emplois adoptent une classification des lignes et des colonnes particulièrement adaptée à la description des processus économiques considérés, à savoir les processus de production et d'utilisation des produits.

It should have positive effects on health, but we do have this phenomenon where those educational investments seem to evaporate and we do not understand the social and economic processes very well.
Cette situation devrait avoir des effets positifs sur la santé, mais on doit également tenir compte du phénomène en vertu duquel les effets de ces investissements dans l'éducation semblents'évaporer, sans que nous comprenions très bien les mécanismes sociaux et économiques en cause.

The federal government will furthermore be a step ahead of the provinces and territories in the effective and economical processing of contraventions.
Le gouvernement fédéral bénéficiera en outre de la longueur d'avance des provinces et des territoires dans le traitement efficace et économique des contraventions.