Vertaling van "Economy and Environment Program for SE Asia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Economy and Environment Program for SE Asia | EEPSEA [Abbr.]
programme d'économie environnementale pour l'Asie du Sud-Est | EEPSEA [Abbr.]

Economy and Environment Program for Southeast Asia
Programme de recherche et de formation en économie de l'environnement pour l'Asie du Sud-Est

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L. whereas European consumer and business confidence in the digital environment is low due to unnecessary barriers to e-commerce such as fragmentation of the EU market, consumers' uncertainty about data confidentiality, security of transactions and consumer rights in case of problems, and whereas in certain aspects of e-commerce Europe is lagging behind the United States and Asia; whereas the creation of a ‘Digital Single Market’, facilitating transactions across national borders in an on-line environment for all consumers across the European Union, is an important part of the reinvigoration of the Single Market as it provides citizens with a wider choice of products and services, whereas overcoming barriers to cross-border e-commerce and boosting consumer confidence is essential to achieving an attractive, integrated digital single market for Europe and stimulating consumer markets and the broader economy,
L. considérant que la confiance des consommateurs et des entrepreneurs européens dans l'environnement numérique est faible du fait des obstacles superflus qui entravent le commerce en ligne, tels que la fragmentation du marché européen, l'incertitude des consommateurs concernant la confidentialité des données, la sécurité des transactions et les droits dont ils peuvent se prévaloir en cas de problème, et que, pour certains aspects du commerce électronique, l'Europe se situe derrière les États-Unis et l'Asie; considérant que la création d'un «marché unique numérique», facilitant les transactions par-delà les frontières nationales dans un environnement en ligne pour tous les consommateurs de l'Union européenne, est un volet important de la relance du marché unique, dès lors qu'elle offre aux citoyens un choix plus vaste de produits et de services; considérant qu'il est essentiel de lever les obstacles au commerce en ligne et de renforcer la confiance des consommateurs pour parvenir à mettre en place un marché numérique unique attractif et intégré pour l'Europe et stimuler les marchés consommateurs et l'économie en général,

During 2005, three strategic studies for the programming period 2007-2013 were launched: Strategic evaluation on Transport Investment Priorities under the Structural and Cohesion Funds, Strategic evaluation on Environment and Risk prevention and Strategic evaluation on Innovation-based economy.
Trois études stratégiques ont été lancées en 2005 pour la période de programmation 2007-2013: Strategic Evaluation on Transport Investment Priorities under the Structural and Cohesion Funds (Évaluation stratégique des priorités en matière d’investissement dans les transports dans le contexte des Fonds structurels et du Fonds de cohésion), Strategic Evaluation on Environment and Risk Prevention (Évaluation stratégique de l’environnement et de la prévention des risques) et Strategic Evaluation on Innovation-based Economy (Évaluation stratégique de l’économie de l’innovation).

Welcoming the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said". This program aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Italy.
Se félicitant de cette décision, M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré: "Ce programme vise à mettre en œuvre des idées nouvelles, afin de soutenir la mise en place, dans les zones rurales italiennes, d'une société, d'une économie et d'un environnement plus durables.

Welcoming the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said : "This program aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Spain.
Saluant cette décision, Franz Fischler, commissaire chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré : «Ce programme vise à mettre en œuvre des idées nouvelles, afin de soutenir la mise en place, dans les zones rurales d'Espagne, d'une société, d'une économie et d'un environnement plus durables.

Welcoming the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said: "This program aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Spain.
Se félicitant de cette décision, M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré: «Ce programme vise à mettre en œuvre des idées nouvelles, afin de soutenir la mise en place, dans les zones rurales d'Espagne, d'une société, d'une économie et d'un environnement plus durables.

Welcoming the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said : "This program aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Spain.
Se félicitant de cette décision, M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré: «Ce programme vise à mettre en œuvre des idées nouvelles, afin de soutenir la mise en place, dans les zones rurales d'Espagne, d'une société, d'une économie et d'un environnement plus durables.

Welcoming the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said". This program aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Spain.
Se félicitant de cette décision, M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré: «Ce programme vise à mettre en œuvre des idées nouvelles, afin de soutenir la mise en place, dans les zones rurales d'Espagne, d'une société, d'une économie et d'un environnement plus durables.

The programming complements show that EAGGF assistance [5] splits as follows: 45.5% for restructuring in the agricultural sector (investment on farms, processing and marketing of agricultural products), 41% for the environment and the management of natural areas and 13% for the development and diversification of the rural economy.
Les compléments de programmation montrent que les concours du FEOGA [5] se répartissent comme suit: 45,5 % pour la restructuration du secteur agricole (investissements dans les exploitations, transformation et commercialisation des produits agricoles), 41 % pour l'environnement et la gestion de l'espace naturel, et 13 % pour le développement et la diversification de l'économie rurale.

E. whereas future prospects for Europe have many features in common with those for Asia, not least in the areas of the economy, security and the environment,
E. considérant qu’il existe de nombreux liens entre les perspectives de l’Europe et celles de l’Asie, notamment dans les domaines de l’économie, de la sécurité et de l’environnement,