Vertaling van "Edible meat offals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

edible meat offals | edible offals | offal
abats

edible meat offals
abats comestibles

edible meat offal
abats comestibles

Operating Procedures for Processing or Returns of Exported Edible Meat and Meat Products
Procédures opérationnelles pour le traitement ou le retour des produits de viande comestibles et des produits de viande exportés

edible meat product
produit de viande comestible

offal [ variety meats | fancy meats | edible offal ]
abats comestibles [ abats | abats de boucherie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a)animals, except aquatic animals, or meat and edible meat offal, by an official veterinarian, who may be assisted by staff trained in accordance with the requirements established under paragraph 5 in veterinary matters and designated by the competent authorities for that purpose.
a)des animaux, excepté les animaux aquatiques, ou sur des viandes et abats comestibles, par un vétérinaire officiel, qui peut être assisté par du personnel ayant reçu une formation dans le domaine vétérinaire conformément aux exigences fixées au titre du paragraphe 5 et désigné à cette fin par les autorités compétentes.

(50)‘meat and edible meat offal’ means, for the purpose of point (a) of Article 49(2) of this Regulation, the products listed in sub-Chapters 0201 to 0208 of Chapter 2 of Section I of Part II of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 .
50)«viandes et abats comestibles»: aux fins de l’article 49, paragraphe 2, point a), du présent règlement, les produits énumérés à l’annexe I, deuxième partie, section I, chapitre 2, numéros 0201 à 0208, du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil .

Meat and edible meat offal of swine and bovine animals, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal of domestic swine and bovine animals
Viandes et abats comestibles des espèces porcine et bovine, salés ou en saumure, séchés ou fumés; farines et poudres comestibles de viandes ou abats des espèces porcine et bovine domestiques

from materials of any heading, except meat and edible meat offal of Chapter 2 and materials of Chapter 16 obtained from meat and edible meat offal of Chapter 2, and
à partir de matières de toute position, à l’exception des viandes ou des abats comestibles du chapitre 2 et des matières du chapitre 16 obtenues à partir des viandes ou des abats comestibles du chapitre 2,

Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen
Autres viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés, surgelés ou congelés

Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen:
Autres viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés

Meat and edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, frozen; other meat and edible offal, fresh, chilled or frozen
Viande et abats comestibles d’animaux de boucherie, congelés ou surgelés autres viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés, surgelés ou congelés

This list includes products such as live animals; meat and edible meat offal; fish, crustaceans and molluscs; guts, bladders and stomachs of animals; among other products.
Cette liste reprend des produits tels que animaux vivants, viandes et abats comestibles, poissons, crustacés et mollusques, boyaux, vessies et estomacs d'animaux, parmi d'autres produits.

Other meat and edible meat offal, fresh, chilled
Autres viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés