Traduction de «Edible seed oil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

edible seed oil
huile de graines de la qualité comestible

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

edible mustard seed oil
huile comestible de moutarde

edible low erucic acid rape seed oil
huile comestible de colza à faible teneur en acide érucique

edible grape seed oil
huile comestible de pépins de raisins

ambrette [ ambrette oil | ambrette-seed oil | ambrette seed oil ]
essence d'ambrette

sunflower oil | sunflower-seed oil
huile de tournesol

sunflower seed oil
huile de tournesol

rapeseed oil | rape-seed oil
huile de colza

oleaginous plant [ oil seed | Grain crops(ECLAS) ]
plante oléagineuse [ graine oléagineuse | oléagineux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soybean seeds oil (IFN 4-07-983) consists of the oil from soybean seeds that are commonly processed for edible purposes.
Huile de graines de soja (NIA 4-07-983) — constituée de l’huile provenant de graines de soja préparées normalement à des fins comestibles.

annul the contested decision in so far as it accepted International registration No. 1016724 designating the European Union for the mark ‘Kenzo Estate’ for: ‘Olive oil (for food); grape seed oil (for food); edible oils and fats; raisins; processed vegetables and fruits; frozen vegetables; frozen fruits; raw pulses; processed meat products; processed seafood’ in class 29; ‘Confectionery, bread and buns; wine vinegar; olive dressing; seasonings (other than spices); spices; sandwiches; pizzas; hot dogs (sandwiches); meat pies; ravioli’ in class 30; and ‘Grapes (fresh); olives (fresh); fruits (fresh); vegetables (fresh); seeds and bulbs’ in class 31;
annuler la décision contestée, en ce qu’elle a accueilli l’enregistrement international no 1016724 désignant l’Union européenne pour la marque «Kenzo Estate» par rapport aux produits suivants: «Huile d'olive (à usage alimentaire); huile aux pépins de raisin (à usage alimentaire); huiles et graisses alimentaires; raisins secs; fruits et légumes transformés; légumes congelés; fruits congelés; légumineuses à graines crues; produits transformés à base de viande; fruits de mer transformés» relevant de la classe 29; «Confiseries, pains et petits-pains; vinaigre de vin; sauces aux olives; assaisonnements (autres qu'épices); épices; sandwiches; pizzas; hot-dogs (sandwiches); tourtes à la viande; raviolis» relevant de la classe 30; «Raisins (frais); olives (fraîches); fruits (frais); légumes (frais); semences et bulbes» relevant de la classe 31;

ex 1512 | Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified, edible | 40 | unlimited | — |
ex 1512 | Huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, alimentaires | 40 | illimités | — |

1512 29 90 | Cotton-seed oil and its fractions, wheter or not gossypol has been removed, non crude and not edible |
1512 29 90 | Huile de coton et ses fractions, même dépourvue de gossipol, non brute et non alimentaire |

The European Commission has cleared the proposed acquisition by US company Cargill Inc of full control of Belgian edible seed oil packer Associated Oil Packers bvba (AOP). AOP is currently a 50/50 joint venture between Cargill and Vandemoortele n.v. of Belgium.
La Commission européenne a donné son feu vert au projet d'acquisition de la totalité des actions de l'entreprise belge de conditionnement des huiles végétales alimentaires Associated Oil Packers bvba (AOP) par la société américaine Cargill Inc. AOP est actuellement une entreprise commune 50/50 entre Cargill et la société belge Vandemoortele n.v.

The AOP joint venture was created in 1998 through the pooling of the European edible seed oil packaging and marketing activities of Cargill and Vandermoortele (VDM).
L'entreprise commune AOP a été créée en 1998 par la réunion des activités européennes de conditionnement des huiles végétales alimentaires et de marketing de Cargill et de Vandermoortele (VDM).

ex1512 | Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified | 40 for edible oils | — | 0 | | |
ex 1512 | Huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées | 40 pour les huiles alimentaires | — | 0 | | |

- edible oils (olive oil, corn oil, sunflower-seed oil, cotton-seed oil, soybean oil, groundnut oil, walnut oil, etc.),
- huiles alimentaires (huile d'olive, huile de maïs, huile de tournesol, huile de coton, huile de soja, huile d'arachide, huile de noix, etc.),

Both Spanish companies are mainly active in Spain. The business activities of ACEITES Y PROTEINAS are the crushing of oil seed and extraction of edible vegetable oils and flour.
ACEITES Y PROTEINAS, dont l'activité principale se situe en Espagne, est active dans le secteur de traitement d'huiles oléagineuses, l'extraction d'huiles végétales comestibles, leur mise en bouteille et leur commercialisation.