Vertaling van "Editor's Note Inaudible due to audience applause " (Engels → Frans) :

It's done periodically, in any case. With a blind trust— Ms. Paddy Torsney: [Editor's Note: Inaudible] Mr. Scott Brison: Ms. Torsney, with due respect, I'm not asking you.
Avec une fiducie sans droit de regard— Mme Paddy Torsney: [Note de la rédaction: Inaudible] M. Scott Brison: Madame Torsney, sauf votre respect, je ne m'adresse pas à vous.

[Editor's Note: Inaudible due to audience applause].
[Note de la rédaction: Inaudible à cause des applaudissements de l'audience] Les sous-officiers supérieurs, eux, sont pris entre le marteau et l'enclume.

[Editor's Note: Applause from the audience]
[Note de la rédaction: applaudissements de l'auditoire]

[Editor's Note: Sustained applause from audience]
[Note de la rédaction: Longs applaudissements de l'audience]

[Editor's Note: Applause from the audience]
[Note de la rédaction: Applaudissements de l'audience]