Traduction de «Edmonton Klondike Days Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Edmonton Klondike Days Association
Edmonton Klondike Days Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With regard to seniors, a few days ago, the Association des juristes d'expression française de l'Alberta, gave information sessions on the prevention of senior abuse to 85 participants in Calgary and Edmonton.
En ce qui concerne les aînés, l'Association des juristes d'expression française de l'Alberta vient d'offrir, il y a quelques jours, des séances d'information à 85 participants à Calgary et à Edmonton sur la prévention de l'abus des aînés.

I was visited by three of your members, very fine officers from Edmonton, two to three weeks ago during the police association day on the Hill, and they had three things on their mind.
Trois de vos membres m'ont rendu visite il y a deux ou trois semaines, pendant la journée de l'association des policiers sur la Colline, d'excellents agents d'Edmonton, et ils avaient trois choses en tête.

At that time, I happened to accompany Mr. Pearson to Klondike Days in Edmonton, Alberta.
À l'époque, j'accompagnais M. Pearson à la foire Klondike Days, à Edmonton, en Alberta.

Associate Members: Abbott, Ablonczy, Anders, Anderson (Cypress Hills-Grasslands), Bailey, Benoit, Breitkreuz, Burton, Cadman, Casson, Chatters, Cummins, Davies, Day, Duncan, Elley, Epp, Fitzpatrick, Forseth, Gallant, Goldring, Gouk, Grewal, Grey (Edmonton North), Hanger, Harris, Hill (Prince George-Peace River), Hilstrom, Jaffer, Johnston, Kenney, Lunn (Saanich-Gulf Islands), Lunney (Nanaimo-Alberni), Mackay (Pictou-Antigonish- Guysborough), Manning, Mark, Martin (Esquimalt-Juan de Fuca), Mayfield, McNally, Meredith, Merrifield, Mills (Red Deer), Moore, Obhrai, Pallister, Pankiw, Penson, Peschisolido, Rajotte, Reid (Lanark-Carleton), Reynolds, Ritz, Sauvagneau, Schmidt, Skelton, Solberg, Sorenson, Spencer, Strahl, Thompson (Wild Rose), Toews, Vellacott, White (Langley-Abbottsford), White (North Vancouver), Williams, Yelich
Membres associés: Abbott, Ablonczy, Anders, Anderson (Cypress Hills-Grasslands), Bailey, Benoit, Breitkreuz, Burton, Cadman, Casson, Chatters, Cummins, Davies, Day, Duncan, Elley, Epp, Fitzpatrick, Forseth, Gallant, Goldring, Gouk, Grewal, Grey (Edmonton-Nord), Hanger, Harris, Hill (Prince George-Peace River), Hilstrom, Jaffer, Johnston, Kenney, Lunn (Saanich-Gulf Islands), Lunney (Nanaimo-Alberni), Mackay (Pictou-Antigonish-

Furthermore, the band has distinguished itself with appearances at various national and international fairs and exhibits, including the Calgary Stampede, the New York World's Fair, Expo 67 and the 1970 Klondike Days in Edmonton.
En outre, la fanfare s'est distinguée à diverses foires nationales et internationales comme le Calgary Stampede, l'exposition universelle de New York, Expo 67 et les Klondike Days de 1970, à Edmonton.