Vertaling van "Efficient fertilizer spreading " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

efficient fertilizer spreading
distribution optimale des engrais

distribution of fertilisers | fertilizer broadcasting | fertilizer distribution | fertilizer placement | fertilizer spreading | fertilizing | sowing of fertilizer
distribution d'engrais | épandage d'engrais

Nitrogen Management in Field Vegetables: a Guide to Efficient Fertilization
Régie de l'azote chez les cultures maraîchères : guide pour une fertilisation raisonnée

fertilizer spreading devices
outils à distribuer l'engrais

spread fertilizer
épandre les engrais

Input Use Efficiency Indicator: Use Efficiency for Fertilizers/Pesticides/Energy- Discussion Paper
Indicateur de l'efficacité de l'utilisation des intrants : engrais, pesticides et énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the agriculture sector prairie farmers can reduce greenhouse gas emissions by adopting a variety of beneficial management practices such as reducing tillage by directly seeding crops into standing stubble; applying fertilizer in a one-pass direct-seeding operation; planting pulses and other legumes in crop rotations; proper storage and application of manure; improved livestock grazing management systems; chopping straw and spreading it back on the field or baling it for feed; establishing grasses or trees on areas of marginal cropland; and, energy use efficiencies.
Dans le secteur agricole, les agriculteurs des Prairies peuvent réduire les émissions de gaz à effet de serre en adoptant diverses pratiques d'aménagement efficaces consistant notamment à réduire le travail du sol en faisant directement les semis dans les chaumes, à épandre les engrais pendant le semis en sol nu, à planter les légumineuses à graines et les autres légumineuses en rotation de cultures, à entreposer et à épandre le fumier de façon adéquate, à améliorer les systèmes d'aménagement des pacages du bétail, à hacher la paille et à l'épandre sur le champ ou à la mettre en balles pour servir de fourrage, à établir des graminées ou des arbres dans les terres de culture marginales et à faire des économies d'énergie.

They have much better management of spreading animal nutrients on land, as well as the volume and/or level of animal nutrients that are spread on the land; and much better erosion prevention, because again, this impacts on productivity and efficiency. There is no over-fertilization.
Ils ont adopté une gestion beaucoup plus efficace de l'épandage de nutriments d'origine animale sur la terre ainsi que du volume ou du niveau de nutriments d'origine animale épandus; en outre, ils adoptent des méthodes de prévention de l'érosion beaucoup plus efficaces, car cela a un impact sur la productivité et le rendement.

You probably know Mr. Patzek who teaches at the University of California in Berkeley and who stated that, if one were to add all the activities required to produce grain corn ground tilling, fertilizer making and spreading, pesticides made from all the molecules, harvesting, transportation, processing and distribution taking into account the low energy efficiency of ethanol since we know that 1 litre of gas is equal to 1.5 liter of ethanol, the end result would be 6 units of energy used to produce 1 liter of ethanol.
Vous devez sans doute connaître M. Patzek, professeur à l'Université de Californie à Berkeley, qui a dit que si on calcule l'ensemble des activités nécessaires à la production du maïs-grain: le labourage des champs, l'épandage et la fabrication des engrais, les pesticides faits à partir des molécules de pétrole, les activités de récolte, le transport, la transformation et la distribution, et que l'on tient compte de son faible rendement énergétique — on sait qu'un litre d'essence équivaut à 1,5 litre d'éthanol —, le bilan est de 6 unités d'énergie pour produire un litre d'éthanol.