Traduction de «Electric metal melting furnace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electric metal melting furnace
four de fusion électrique

metal-melting furnace
four pour la fusion des métaux

electric arc melting furnace
four de fusion à arc

melting furnace for non ferrous metals
four de fusion de métaux non ferreux

metal melting induction furnace
four de fusion à induction

electric melting furnace
four électrique de fusion

high-frequency electric melting furnace
four électrique à haute fréquence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. BAT is to reduce metal emissions from the melting furnace by using one or a combination of the following techniques:
21. La MTD consiste à réduire les émissions de métaux du four de fusion par une ou plusieurs des techniques suivantes:

29. BAT is to reduce metal emissions from the melting furnace by using one or a combination of the following techniques:
29. La MTD consiste à réduire les émissions de métaux du four de fusion par une ou plusieurs des techniques suivantes:

36. BAT is to reduce metal emissions from the melting furnace by using one or a combination of the following techniques:
36. La MTD consiste à réduire les émissions de métaux du four de fusion par une ou plusieurs des techniques suivantes:

53. BAT is to reduce metal emissions from the melting furnace by using one or a combination of the following techniques:
53. La MTD consiste à réduire les émissions de métaux du four de fusion par une ou plusieurs des techniques suivantes:

43. BAT is to reduce metal emissions from the melting furnace by using one or a combination of the following techniques:
43. La MTD consiste à réduire les émissions de métaux du four de fusion par une ou plusieurs des techniques suivantes:

blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel, iron and non-ferrous metals;
aux hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi qu'aux fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l'acier, du fer et des métaux non ferreux;

*) Plant for load preparation Rolling mill departments Blast furnaces and electric iron making furnaces Electricity generating stations Melting shops Other plant
* Installations de préparation des charges - Laminoirs - Hauts fourneaux et fours électriques à fonte- Centrales électriques intégrées - Aciéries - Autres installations

The directive requires employers to carry out assessments of the risks posed to their employees from electro-magnetic fields, for example from electricity generation, radio and TV broadcasting antennae, mobile phone antennae, radar installations, or large furnaces of the type used in the metal industries.
La directive fait obligation aux employeurs d'évaluer les risques subis par leurs salariés en raison des champs électromagnétiques émis, par exemple, par la production d'électricité, les antennes de radiodiffusion et de télédiffusion, les antennes de téléphonie mobile, les installations radar ou les grands fours utilisés dans les industries métallurgiques.

Treatment and recovery of metals from steelworks electrical furnaces.
Traitement et valorisation des métaux provenant des fours électriques des aciéries.

All manufacturers have now voluntarily done so, but we have millions of cars on the road and tonnes of mercury that could get into the atmosphere simply because the electric arc furnaces will melt the steel and release it.
Tous les fabricants l'ont maintenant fait de façon volontaire, mais il y a sur nos routes des millions d'automobiles contenant des tonnes de mercure susceptibles de finir dans l'atmosphère, tout simplement parce que les fours électriques à arc vont faire fondre l'acier et rejetteront le mercure.