Vertaling van "Electric motor supplied by an independent generator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electric motor supplied by an independent generator
moteur électrique alimenté par une génératrice indépendante

electric motor and generator assembly foreman [ electric motor and generator assembly forewoman ]
contremaître au montage de moteurs électriques et de générateurs d'électricité [ contremaîtresse au montage de moteurs électriques et de générateurs d'électricité ]

Electric motors and generators for use in hazardous (classified) locations
Electric motors and generators for use in hazardous (classified) locations

electric machinery [ alternator | electricity generator | electric motor | generating engine | generating set | transformer | turbo-alternator ]
machine électrique [ alternateur | convertisseur électrique | générateur électrique | groupe électrogène | machine génératrice | moteur électrique | transformateur | turbo-alternateur ]

electric power supply motor
moteur de groupe électrogène

generating set [ GS | generator set | generator unit | electrical power unit | generating unit | motor generator | motor-generator set ]
groupe électrogène [ GE | groupe générateur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Feed-in tariffs: tariffs under which those who generate electricity are paid a cost-based price for the renewable electricity they supply to the energy grid - the energy distribution system (comprising cables, substations, etc.) - which is independent of the market price.
* Prix de rachat: tarifs conformément auxquels ceux qui génèrent de l’électricité sont payés un prix fondé sur les coûts pour l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelable qu’ils fournissent au réseau électrique - le système de distribution énergétique (y compris les câbles, les sous-stations, etc.) - qui est indépendant du prix du marché.

The development of a new generation of electric, hybrid (electric motor combined with thermal motor) or gas-powered cars or, in the long term, vehicles running on fuel cells are also very promising.
Le développement d'une nouvelle génération de voitures électriques - hybrides (moteur électrique couplé avec un moteur thermique), à gaz naturel ou encore, à plus long terme, fonctionnant grâce à une pile à hydrogène se révèle très prometteur.

(b) two independent sources of electrical power supply and two independent systems of wiring to the port, starboard, mast and stern lights.
b) soit deux sources indépendantes d’énergie électrique et deux canalisations indépendantes pour les feux de bâbord, de tribord, de mâts et arrière.

As it is also corrosion resistant, ductile and malleable, its main application is in all types of wiring; from electric energy supply from the power plant to the wall socket, through motor windings for electrical motors, to connectors in computers.
Comme il est également résistant à la corrosion, ductile et malléable, il est essentiellement utilisé dans les câblages de tous types, de l’approvisionnement en énergie électrique de la centrale à la prise murale jusqu'aux connecteurs des ordinateurs, en passant par le bobinage des moteurs électriques.

(r) electric generators and electric alternators that are portable or mobile, including drive motors therefor, and generator and alternator sets that are portable or mobile, except when such generators, alternators or sets are purchased for use on a farm for farm purposes only; stand-by electric generators and stand-by electric alternators, including drive motors therefor, and stand-by generator and stand-by alternator sets, for the production of electricity for use primarily in a building that normally utilizes electricity supplied by a public or private utility where that building is used primarily for activities other than the manufacture or production of goods,
r) des générateurs et alternateurs électriques portatifs ou mobiles, y compris leurs moteurs à commande, et des groupes de générateurs et d’alternateurs portatifs ou mobiles, autres que ceux achetés pour servir sur la ferme à des fins agricoles seulement; des générateurs et alternateurs électriques de secours, y compris leurs moteurs à commande, et des groupes de générateurs et d’alternateurs de secours pour la production d’électricité devant servir surtout dans un bâtiment où l’on utilise normalement l’électricité fournie par une entreprise de service public ou privé lorsque ce bâtiment sert principalement à des activités autres que la fabrication ou la production de marchandises;

18.8 Where an emergency switchboard is provided, it shall be independent of the main electrical power supply and shall be located as near as is reasonably practicable to the emergency electrical power supply.
18.8 Lorsqu’un tableau de distribution de secours est fourni, celui-ci doit être indépendant de l’alimentation primaire d’énergie électrique et être situé aussi près que cela est en pratique possible de la source d’énergie électrique de secours.

Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets or rotary converters not specified elsewhere
Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux moteurs et machines génératrices électriques, groupes électrogènes ou convertisseurs rotatifs électriques, non dénommées ni comprises ailleurs

Electric motors and generators; Electric generating sets and rotary converters
Moteurs et machines génératrices, électriques; groupes électrogènes et convertisseurs rotatifs électriques

Northern electricity is supplied by diesel powered generators, which places limits on the development of business and on homeowners, who may not use electricity to heat their residence or their water.
L'alimentation en électricité, qui se fait au moyen de groupes électrogènes fonctionnant au diesel, limite le développement des entreprises et des propriétaires de maisons qui ne peuvent chauffer leur résidence ou leur eau à l'électricité.

The Commission's investigation focussed on electricity generation, electricity trading, and electricity supply in the UK, as well as electricity wholesale supply and electricity trading in Germany, and gas trading in Belgium.
L'examen de la Commission a essentiellement porté sur la production, le négoce et la fourniture d'électricité au Royaume-Uni, ainsi que sur l'approvisionnement en gros d'électricité et le négoce de l'électricité en Allemagne, et sur le négoce du gaz en Belgique.