Vertaling van "Electrical Technician O Class Submarine Qualification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electrical Technician O Class Submarine Qualification
Électrotechnicien - Qualification - Sous-marin - Classe «O»

<b class=yellow3>Electrical Technician ESL/ANS/MKE/IRE Class Qualification
Électrotechnicien - Qualification - Classes ESL/ANS/MKE/IRE

<b class=yellow3>Electrical Technician AOR/OSS Class Qualification
Électrotechnicien - Qualification - Classes AOR/OSS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States have also highlighted the fact that in some sectors, e.g. construction, there seems to be a high number of regulated “specialisations” whose relevance may be questioned because of the costly market fragmentation they provoke and which may constitute a hindrance to the provision of high quality services (for instance, someone with the qualification of “electrical technician” who may face difficulties when wanting to provide services in another Member State where certain of his activities would be reserved to a different regulated profession, such as “electrical equipment installers”).
Les États membres ont aussi souligné que, dans certains secteurs comme la construction, il semble exister un nombre élevé de «spécialisations» réglementées dont la pertinence est discutable en raison de la coûteuse fragmentation du marché qu’elles engendrent, et qui peut faire obstacle à la prestation de services de haute qualité (par exemple, une personne possédant le titre de «technicien électricien» peut éprouver des difficultés lorsqu’elle souhaite fournir des services dans un autre État membre où certaines de ses activités sont réservées à une profession réglementée différente, comme celle d'«installateur d’équipements électriques»).

Vadm. Ron Buck: The acquisition of the Victoria-class submarines will provide Canada with state-of-the-art diesel-electric submarines at about a quarter of the cost of a new build.
Vam Ron Buck: L'acquisition des sous-marins de la classe Victoria fournira au Canada des sous-marins diésels-électriques moderne pour le quart du prix environ d'un sous-marin neuf.

Capt(N) M.F. Williamson: I believe the other diesel-electric submarines of this size and capability at the time were the Dutch Walrus class, the Australian Collins class, and a variety of German-built submarines.
Captv M.F. Williamson: Je crois qu'à l'époque, les autres sous-marins diesel-électriques de cette taille et de cette capacité étaient les appareils néerlandais de la classe Walrus, les appareils australiens de la classe Collins, et divers sous-marins de fabrication allemande.

Of course, the diesel-electric submarine, which is what the Victoria class is, is incredibly important as a training tool for our allies and for the Canadian Navy.
Évidemment, les sous-marins de classe Victoria sont des sous-marins diesel-électrique, et ce type de sous-marins est incroyablement important comme outil de formation pour nos alliés et pour la marine canadienne.

For example, among the various capital investments made under our leadership, the government is acquiring four Upholder class, diesel-electric submarines from the United Kingdom.
Ainsi, notre gouvernement a notamment acheté à la Grande-Bretagne quatre sous-marins diesel-électriques de la classe Upholder.

Over the last year there has been significant progress on important capital acquisitions, including the purchase of 15 new search and rescue helicopters, four Upholder class diesel-electric submarines, armoured personnel carriers, maritime coastal defence vessels and the tactical command control and communications system.
Au cours de l'année dernière, on a réalisé des progrès importants dans le domaine de l'acquisition d'équipement en achetant notamment 15 nouveaux hélicoptères de recherche et de sauvetage, 4 sous-marins diesel-électriques de classe Upholder, des transports de troupes blindés, des navires de défense côtière et le Système tactique de commandement, de contrôle et de communications.