Vertaling van "Electrical and Mechanical Engineering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electrical and Mechanical Engineering Association [ EMEA | Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers Corp Association | Land Electrical and Mechanical Engineering Association | Land Engineering Association ]
Association du génie électrique et mécanique [ AGEM | Association du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens | Association du génie électrique et mécanique terrestre | Association du génie du matériel terrestre ]

land electrical and mechanical engineering officer
officier du génie électrique et mécanique terrestre [ officière du génie électrique et mécanique terrestre ]

Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers School [ RCEMES | Canadian Forces School of Electrical and Mechanical Engineering ]
École du génie électrique et mécanique royal canadien [ École du GEMRC | École du génie électrique et mécanique des Forces canadiennes ]

Chief Electrical and Mechanical Engineer | Chief Motive Power Engineer
Chef du Service de la Traction

electro-mechanics | electrical and mechanical engineering | electromechanics
électromécanique

Disease of the heart muscle associated with electrical or mechanical dysfunction, in which the heart is the sole or predominantly involved organ.
cardiomyopathie primaire

mechanical engineering system inspector | mechanical engineering technical operator | mechanical engineering inspector | mechanical engineering technician
technicien en ingénierie mécanique | technicien en ingénierie mécanique/technicienne en ingénierie mécanique | technicienne en ingénierie mécanique

mechanical engineering adviser | mechanical engineering consultant | mechanical engineer | mechanics engineer
ingénieur en mécanique | ingénieure en mécanique | ingénieur en mécanique/ingénieure en mécanique | ingénieur mécanicien/ingénieure mécanicienne

manufacture of metal articles,except for mechanical,electrical and instrument engineering vehicles
fabrication d'ouvrage en métaux,à l'exclusion des machines et de matériel de transport

mechanical engineer
ingénieur en mécanique | ingénieur mécanicien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On base there are schools of Administration and Logistics, Electrical and Mechanical Engineering, Dental Services, Nuclear, Chemical and Biological Warfare as well as the Fire Academy and the Military Police Academy, a Training Development Centre and a Chaplain School.
Sur la base, on enseigne les matières suivantes : administration et logistique, génie électrique et mécanique, services dentaires, sciences nucléaires, armes chimiques et biologiques; on y trouve aussi une école de pompiers, , une académie de police militaire, un centre de formation des instructeurs et une école d’aumôniers.

In our universities, it is now very difficult to recruit highly qualified engineering professors because of a lack of graduate students entering the Ph.D. programs in computer science and electrical and mechanical engineering.
Dans nos universités, il est maintenant très difficile de recruter des professeurs de génie hautement qualifiés en raison du manque d'étudiants inscrits aux programmes de doctorat en sciences informatiques et en génie électrique ou mécanique.

iii. to endeavour to ensure that regulatory cooperation does not increase the administrative burden while keeping in mind that regulatory divergences are a central non-tariff barrier (NTB) to trade, in particular in the engineering sector, comprising electrical and mechanical machinery, appliances and equipment, and that regulators should explore ways to promote compatibility and regulatory symmetry, such as mutual recognition, harmonisation or alignment of requirements;
iii. faire en sorte de veiller à ce que la coopération réglementaire n'accroisse pas la charge administrative tout en gardant à l'esprit que les divergences entre les systèmes réglementaires sont le principal obstacle non tarifaire aux échanges, notamment dans le secteur de l'ingénierie, y compris pour les machines, appareils et matériel électriques et mécaniques, et que les organismes de régulation devraient étudier les moyens de favoriser la compatibilité et la symétrie réglementaire, tels que la reconnaissance mutuelle, l'harmonisation ou le rapprochement des exigences;

(8) Using alternative engines that no longer rely only on fossil fuels and are therefore non-polluting or less polluting, such as electric or hybrid engines for heavy-duty vehicles or buses (mainly in urban or suburban environments) generates extra weight which should not be counted at the expense of the effective load of the vehicle so that the road transport sector is not penalised in economic terms.
(8) L'usage de motorisations alternatives n'utilisant plus uniquement l'énergie fossile, donc non polluantes ou moins polluantes, telles que les motorisations électrique ou hybride pour les poids lourds ou pour les autobus (essentiellement en environnement urbain ou péri-urbain), conduit à un surpoids qui ne doit pas être comptabilisé au détriment de la charge utile du véhicule, afin de ne pas pénaliser du point de vue économique le secteur du transport routier.

Mr. Speaker, as a mechanical engineer who served for 20 years in the Canadian Armed Forces Electrical and Mechanical Engineering Branch, I would like to acknowledge the contribution that engineers are making today to Canadian society and will continue to make in the future.
Monsieur le Président, en tant qu'ingénieur mécanique, et ayant servi pendant 20 ans au sein de la Branche du Génie électrique et mécanique des Forces armées canadiennes, j'aimerais souligner la contribution que les ingénieurs d'aujourd'hui et de demain apportent à la société canadienne.

There has been a lot of positive feedback from nearly every area and sector: mechanical engineering, pharmaceuticals, electrical engineering, chemicals and numerous service providers.
Il y a eu beaucoup de réactions positives de la part de presque tous les domaines et secteurs d’activités: l’ingénierie mécanique, les produits pharmaceutiques, le génie électrique, les produits chimiques, ainsi que de nombreux prestataires de services.

I am thinking of mechanical engineering, pharmaceuticals, electrical engineering, chemicals and numerous service industries. I have never before come across an example where positive feedback about trade negotiations has been forthcoming from the agricultural sector.
Je pense au génie mécanique, à l’industrie pharmaceutique, au génie électrique, à l’industrie chimique et à de nombreuses industries du secteur des services, et pour la première fois de mon existence, même le secteur agricole donne un écho favorable des négociations commerciales.

The Canadian Army: Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians); 2nd Field Regiment, Royal Canadian Horse Artillery; 1st Regiment, Royal Canadian Horse Artillery; 81st Field Regiment, Royal Canadian Artillery; The Corps of Royal Canadian Engineers; The Royal Canadian Corps of Signals; The Royal Canadian Regiment — 2nd Battalion, 1st Battalion and 3rd Battalion; The Princess Patricia's Canadian Light Infantry — 2nd Battalion, 1st Battalion and 3rd Battalion; The Royal 22nd Regiment — 2nd Battalion, 1st Battalion, and 3rd Battalion; The Royal Canadian Army Service Corps; The Royal Canadian Army Medical Corps; The Royal Canadian Dental Corps; Royal Canadian Ordinance Corps; The Corps of Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers; Royal Canadian Army Pay Corps; The Royal Canadian Postal Corps; The Royal Canadian Army Chaplain Corps; The Canadian Provost Corps; and the Canadian Intelligence Corps.
Armée canadienne: Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians); 2 Régiment d'artillerie de campagne, Royal Canadian Horse Artillery; 1Régiment, Royal Canadian Horse Artillery; 81 Régiment de campagne, Artillerie royale canadienne; Corps du Génie royal canadien; Corps royal canadien des transmissions; The Royal Canadian Regiment: 2 Bataillon, 1 Bataillon et 3 Bataillon; The Princess Patricia's Canadian Light Infantry: 2 Bataillon, 1 Bataillon et 3 Bataillon; Le Royal 22Régiment: 2 Bataillon, 1 Bataillon et 3 Bataillon; l'Intendance royale de l'Armée canadienne; Corps de santé royal canadien; Corps dentaire royal canadien; Corps royal canadien des magasins militaires; Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens; Trésorerie militaire royale canadienne; Corps royal canadien des aumôniers de l'armée; Corps de prévôté canadien; Service canadien des renseignements.

Electrical and Mechanical Engineering Officers (EME)
Génie électrique et mécanique (GEM)

"overall efficiency" shall mean the annual sum of electricity and mechanical energy production and useful heat output divided by the fuel input used for heat produced in a cogeneration process and gross electricity and mechanical energy production;
"rendement global", la somme annuelle de la production d'électricité et d'énergie mécanique et de la production de chaleur utile divisée par la consommation de combustible aux fins de la production de chaleur dans un processus de cogénération et de la production brute d'électricité et d'énergie mécanique;