Traduction de «Electrical angle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrical angle of a synchro | electrical angle
angle électrique d'une synchro-machine | angle électrique

electrical angle
angle électrique

right angle drive electric drill
perceuse électrique avec mandrin à 90°

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

electric helm angle indicator | electric rudder angle indicator
indicateur électrique d'angle de barre

angle tilt | cutting angle | disk angle | horizontal angle | pan angle | working angle
angle d'attaque | angle de coupe | angle d'ouverture

acutely-angled blade [ acute-angled disc | acute angled disc | sharp-angled disc | sharp angled disc ]
disque à angle aigu [ lame à angle aigu ]

measured rake angle | peripheral rake angle | rake angle | helix angle at periphery
angle d'inclinaison de l'hélice

angle cock holder bracket | angle cock bracket | angle cock holder | angle cock support
support du robinet d'arrêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) The emergency source of electrical power required by subsection (1) shall, for a floating platform, be designed to function at full rated power when the installation is upright and when it is at any inclination up to a maximum angle of
(5) La source d’énergie électrique de secours exigée par le paragraphe (1) doit, dans le cas de la plate-forme flottante, être conçue pour pouvoir fonctionner à la pleine puissance nominale quel que soit l’angle d’inclinaison de la plate-forme jusqu’à un maximum :

The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic, or electrical means;
La séquence des mouvements et la sélection des trajectoires ou des angles ne sont pas variables ou modifiables au moyen de dispositifs mécaniques, électroniques ou électriques;

(3) Every electrically operated rudder angle indicator shall be
(3) Les répétiteurs d’angle de barre actionnés à l’électricité doivent être

I think that would go a long way towards addressing the fears within the country, either of consumers or citizens or of large and small companies, as to the readiness of other sectors they rely on, such as electricity, the banking systems, communications, etc., and I think that communications angle would go a long way towards addressing the fears of the average Canadian.
Je pense que cela permettrait d'apaiser les craintes ressenties au sein de notre pays par les consommateurs, par les Canadiens ou par les grandes et petites entreprises, à propos de la préparation d'autres secteurs dont ils dépendent, comme l'électricité, le système bancaire, les communications, etc.; grâce à une bonne communication, je crois que l'on pourrait apaiser les craintes du Canadien moyen.

For example, an angle grinder may present the risk of an electric shock, because electrical wires may be too exposed, and the risk of fire, because the machine may overheat and ignite during normal use.
Ainsi, une meuleuse d’angle peut présenter un risque de choc électrique, parce que des fils électriques peuvent être trop exposés, et un risque d'incendie, parce que la machine pourrait surchauffer et prendre feu dans des conditions normales d'utilisation.

The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means
La séquence des mouvements et la sélection des trajectoires ou des angles ne sont pas variables ou modifiables par des moyens mécaniques, électroniques ou électriques.

The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means.
La séquence des mouvements et la sélection des trajectoires ou des angles ne sont pas variables ou modifiables par des moyens mécaniques, électroniques ou électriques.

Auxiliary steering equipment (ASE) in which the wheels of axle(s) of vehicles of categories M and N are steered in addition to the wheels providing principal steering input not purely electric, hydraulic or pneumatic, in the same direction or in the opposite direction to the wheels providing principal steering input, and/or the steering angle of the front, centre and/or the rear wheels may be adjusted relative to vehicle behaviour.`; 4. item 2.1. is amended to read as follows:
Équipement de direction auxiliaire, dans lequel les roues des essieux des véhicules de catégories M et N sont directrices, en complément des roues fournissant l'effort de direction principal par des moyens non exclusivement électriques, hydrauliques ou pneumatiques, dans la même direction ou la direction opposée aux roues directrices principales, et/ou l'angle de braquage des roues avant, centrales et/ou arrière peut être modifié en fonction du comportement du véhicule».

This Directive shall apply to permanently installed hoisting appliances electrically, hydraulically or oil-electrically driven serving specific levels, having a car designed for the transport of persons or of persons and goods, suspended by ropes or chains or supported by one or more ramps and moving at least partially between guides which are vertical or inclined at an angle of less than 15° to the vertical, hereinafter referred to as "lifts"'.
La présente directive s'applique aux appareils élévateurs mus électriquement, hydrauliquement ou oléo-électriquement, installés à demeure, desservant des niveaux définis, comportant une cabine destinée au transport des personnes ou des personnes et des objets, suspendue par des câbles ou chaînes ou supportée par un ou des vérins et se déplaçant, au moins partiellement, le long de guides verticaux ou dont l'inclinaison, sur la verticale, est inférieure à 15 degrés, ci-après dénommés ''ascenseurs"».

The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means;
La séquence des mouvements et la sélection des trajectoires ou des angles ne sont pas variables ou modifiables par des moyens mécaniques, électroniques ou électriques;