Vertaling van "Electrical energy input " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrical energy input
consommation d'énergie électrique

electric energy input
énergie électrique fournie

energy input tax | fuel input tax | input tax
taxe sur les intrants

energy input
intrant énergétique

electric meter [ electricity meter | electrical energy meter | electrical meter ]
compteur d'électricité [ compteur d'énergie électrique | compteur électrique ]

generation of electrical energy | energy production | generation
production d'énergie électrique

energy input
énergie mise en jeu

electrical energy [ electricity | Electricity(ECLAS) ]
énergie électrique [ électricité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

electrical energy input to the ventilation system for air transport and heat recovery (not including the energy input for preheating the air) and energy input to the humidification systems to satisfy the need for humidification
Énergie électrique entrant dans le système de ventilation pour le transport d’air et la récupération de chaleur (à l’exclusion de l’énergie de préchauffage de l’air) et énergie entrant dans les systèmes d’humidification pour satisfaire le besoin en humidification.

electrical energy input to the lighting system and other appliances/systems
Énergie électrique entrant dans le système d’éclairage et dans les autres appareils/systèmes.

(3) If a ship station requires an uninterrupted input of data from the ship’s navigational receiver in order to function properly, the means to ensure the continuous input of the data shall be provided in the event of a failure of the ship’s main or emergency source of electrical energy.
(3) Toute station de navire qui a besoin de recevoir de façon continue des données à partir d’un récepteur de navigation du navire pour fonctionner correctement doit être munie de moyens pour assurer, en cas de défaillance de la source d’énergie électrique principale ou de secours du navire, la transmission continue de ces données.

(iii) equipment that is used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, to generate electrical energy in a process all or substantially all of the energy input of which is thermal waste, other than
(iii) constitue du matériel qui est utilisé par le contribuable, ou par son preneur, pour produire de l’énergie électrique selon un procédé dont la totalité ou la presque totalité de l’apport énergétique est constitué de déchets thermiques, à l’exclusion du matériel suivant :

‘electrical efficiency’ (ηel) means the ratio of the electricity output and the total energy input of a cogeneration space heater, expressed in %, whereby the total energy input is expressed in terms of GCV and/or in terms of final energy multiplied by CC
«rendement électrique» (ηel), le rapport, exprimé en %, pour un dispositif de chauffage des locaux par cogénération, entre la production d’électricité et la quantité totale d’énergie utilisée, cette dernière étant exprimé en PCS et/ou en énergie finale multipliée par le CC

1. ‘Energy-using ð related ï product’ or EuP Ö , hereinafter referred to as 'product', Õ means a product ð any good having an impact on energy consumption during use ï which, once Ö is Õ placed on the market and/or put into service ð in the European Union ï, is dependent on energy input (electricity, fossil fuels and renewable energy sources) to work as intended, or a product for the generation, transfer and measurement of such energy, including parts dependent on energy input and intended to be incorporated into an EuP ð energy related products ï covered by this Directive which are placed on the market and/or put into service as individual parts for end-users and of which the environmental performance can be assessed independently.
1. «produit consommateur d’énergie»: ð lié à l’énergie ï Ö , ci-après dénommé «produit»: Õ un produit ð tout bien ayant une incidence sur la consommation d’énergie durant son utilisation ï qui, une fois Ö est Õ mis sur le marché et/ou mis en service ð dans l’Union européenne ï , est dépendant d’un apport d’énergie (électricité, combustibles fossiles et sources d’énergie renouvelables) pour fonctionner selon l’usage prévu, ou un produit permettant la génération, le transfert et la mesure d’une telle énergie, y compris les pièces dépendant d’un apport d’énergie, prévues pour être intégrées dans un produit consommateur d’énergie ð lié à l’énergie ï visé par la présente directive et qui sont mises sur le marché et/ou mises en service sous forme de pièces détachées destinées aux utilisateurs finaux et dont la performance environnementale peut être évaluée de manière indépendante.

Again, compared to natural gas and oil, coal has been much more predictable, but all of those energy inputs, and electricity itself, are on an upward trajectory.
Comparativement au gaz nature et au pétrole, le prix du charbon a été beaucoup plus prévisible, mais tous ces intrants énergétiques, et l'électricité elle-même, suivent une courbe ascendante.

The functioning of the energy markets in order to assess its short and long term impact on the competitiveness of industry, on the environment and on incentives for investment. The EU emissions trading scheme in order to give input to the review of the scheme, notably by investigating the impact on electricity prices, the issue of a level playing field for industry and methods of allocation. The competitiveness of European energy intensive industries, and in particular how access to energy inputs affect their competitiveness. Finally the energy efficiency in order to assess its impacts on competitiveness, analyse market barriers, and investigate financing mechanisms and means to increase awareness.
le fonctionnement des marchés énergétiques, pour en évaluer les effets à court et à long terme sur la compétitivité de l’industrie, sur l’environnement et les mesures en faveur des investissements; le système communautaire d’échange de droits d’émission, en vue du réexamen de ce système, notamment par une étude des effets sur les prix de l’électricité, de la question d’un terrain de jeu égal pour l’industrie et des méthodes d’attribution; la compétitivité des industries européennes à forte intensité énergétique, et notamment la question de savoir comment l’accès aux sources d’énergie conditionne leur compétitivité; enfin, l’efficacité énergétique, pour évaluer ses effets sur la compétitivité, analyser les entraves sur le marché et examiner les mécanismes financiers et les moyens de mieux sensibiliser.

‘Energy-using product’ or ‘EuP’ means a product which, once placed on the market and/or put into service, is dependent on energy input (electricity, fossil fuels and renewable energy sources) to work as intended, or a product for the generation, transfer and measurement of such energy, including parts dependent on energy input and intended to be incorporated into an EuP covered by this Directive which are placed on the market and/or put into service as individual parts for end-users and of which the environmental performance can be assessed independently.
«produit consommateur d'énergie»: un produit qui, une fois mis sur le marché et/ou mis en service, est dépendant d'un apport d'énergie (électricité, combustibles fossiles et sources d'énergie renouvelables) pour fonctionner selon l'usage prévu, ou un produit permettant la génération, le transfert et la mesure d'une telle énergie, y compris les pièces dépendant d'un apport d'énergie, prévues pour être intégrées dans un produit consommateur d'énergie visé par la présente directive et qui sont mises sur le marché et/ou mises en service sous forme de pièces détachées destinées aux utilisateurs finaux et dont la performance environnementale peut être évaluée de manière indépendante.

EuP means a product that is dependent on energy input (electricity, fossil fuels and renewable energy sources) or a product for the generation, transfer and measurement of such energy; improving the overall environmental performance of these products, thereby contributing to the protection of the environment; contributing to the security of energy supply and enhancing the competitiveness of the EU economy.
On entend par "produit consommateur d'énergie" un produit qui est dépendant d'un apport d'énergie (électricité, combustibles fossiles et sources d'énergie renouvelables), ou un produit permettant la génération, le transfert et la mesure d'une telle énergie; améliorer la performance environnementale globale de ces produits et contribuer ainsi à la protection de l'environnement; contribuer à la sécurité de l’approvisionnement énergétique et améliorer la compétitivité de l'économie de l'UE.