Vertaling van "Electrical equipment checking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrical equipment checking | testing electrical equipment | electrical equipment testing | test electrical equipment
tester des équipements électriques

checking utility equipment | utility equipment checking | monitor utility equipment | monitoring utility equipment
surveiller des installations de fourniture d’utilités industrielles

diving equipment examining | examine diving equipment | check diving equipment | diving equipment checking
vérifier des équipements de plongée

electrical rule checking [ ERC | electrical rule check ]
vérification des règles d'interconnexion [ vérification de la conformité aux règles d'interconnexion ]

industrial electrical equipment wirer [ industrial electrical equipment wireman | industrial electrical equipment wirewoman ]
câbleur de matériel électrique industriel [ câbleuse de matériel électrique industriel ]

equipment check-out procedure
prescription de contrôle des appareillages

emergency and safety equipment checking
contrôle de l'équipement de sécurité et de sauvetage

IEC System for Conformity Testing to Standards for Safety of Electrical Equipment [ IECEE | International Commission on Rules for the Approval of Electrical Equipment | International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment ]
Système CEI d'essais de conformité aux normes de sécurité de l'équipement électrique [ Commission internationale de réglementation en vue de l'approbation de l'équipement électrique | Commission internationale de certification de conformité de l'équipement électrique ]

electric fire | electrical fire | fire in electrical equipment | fire involving live electrical equipment
feu électrique

electrical rule checking | ERC [Abbr.]
vérification des règles d'interconnexion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Towed vehicles equipped with a pneumatic control line and having electric control transmission shall be checked with the electrical power supplied to the towed vehicle via the ISO 7638:2003 connector (5 or 7 pin).
Les véhicules tractés équipés d'une conduite de commande pneumatique et d'une transmission de commande électrique doivent être soumis à l'essai alors qu'ils sont alimentés par l'intermédiaire d'un raccord ISO 7638:2003 (à 5 ou à 7 broches).

1.1. This Appendix lays down a procedure that may be used by the Technical Service to check tractors and towed vehicles equipped with an electric control line against the functional and performance requirements referred to in point 2.2. of Annex XII.
1.1. Le présent appendice décrit une procédure qui peut être utilisée par le service technique pour vérifier que les tracteurs et véhicules tractés équipés d'une ligne de commande électrique satisfont aux prescriptions de fonctionnement et d'efficacité visées au point 2.2 de l'annexe XII.

For towed vehicles equipped with only an electric control line, the response to messages defined in EBS 12 of ISO 11992-2:2003 and its Amd.1:2007 shall be checked as follows:
Sur les véhicules tractés équipés uniquement d'une ligne de commande électrique, la réponse aux messages EBS 12 de la norme ISO 11992-2:2003 et son amendement Amd.1:2007 doit être vérifiée comme suit:

2.3. The functional compatibility of tractors and towed vehicles equipped with electric control lines shall be assessed at the time of type approval by checking that the relevant provisions of ISO 11992:2003, including ISO 11992-2:2003 and its Amd.1:2007 parts 1 and 2, are fulfilled.
2.3. La compatibilité fonctionnelle entre tracteurs et véhicules tractés équipés de lignes de commande électriques doit être évaluée au moment de la réception par type, en vérifiant qu'il est satisfait aux dispositions pertinentes de la norme ISO 11992:2003, y compris les parties 1 et 2 de la norme ISO 11992-2:2003 et son amendement Amd.1:2007.

Moreover, the Chinese market surveillance system will be presented, with a particular focus on electrical and electronic equipment, toys and the existing import and export safety checks undertaken in China.
Il y aura également une présentation du système chinois de surveillance des marchés, et l'accent sera mis en particulier sur les équipements électriques et électroniques, les jouets et les contrôles de la sécurité des importations et des exportations effectués actuellement en Chine.

Likewise, when circumstances require, the telecommunications equipment and the electrical or electronic office equipment of any kind used during meetings at EU SECRET level and above may be checked by technical security specialists of NSAs at the request of the Head of the Commission Security Office.
De même, lorsque les circonstances l'exigent, les équipements de télécommunications et le matériel de bureau électrique ou électronique de toute nature utilisés lors des réunions de niveau SECRET UE et au-dessus peuvent être vérifiés, sur demande du chef du bureau de sécurité de la Commission, par des spécialistes de la sécurité technique des ANS.