Traduction de «Electrical equipment sales representative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrical equipment sales representative
représentant de commerce de matériel électrique [ représentante de commerce de matériel électrique ]

electrical industrial equipment sales representative
représentant de commerce en matériel industriel électrique [ représentante de commerce en matériel industriel électrique ]

office equipment sales representative [ business equipment sales representative ]
représentant de commerce en équipement de bureau [ représentante de commerce en équipement de bureau | représentant de commerce en matériel de bureau | représentante de commerce en matériel de bureau ]

graduate technical sales representative in electronic and telecommunications equipment | senior technical sales engineer in electronic and telecommunications equipment | assistant technical sales engineer in electronic and telecommunications equipment | technical sales representative in electronic and telecommunications equipment
attachée technico-commerciale en équipements électroniques et de télécommunications | attaché technico-commercial en équipements électroniques et de télécommunications | attaché technico-commercial en équipements électroniques et de télécommunications/attachée technico-commerciale en équipements électroniques et de télécommunications

hardware sales representative | technical salesperson in hardware, plumbing and heating equipment | technical sales representative in hardware, plumbing and heating equipment | technical sales representative in heating equipment
attaché technico-commercial en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage | attaché technico-commercial en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage/attachée technico-commerciale en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage | attachée technico-commerciale en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage

graduate technical sales representative in agricultural machinery and equipment | senior technical sales engineer in agricultural machinery and equipment | agricultural machinery and equipment field salesman | technical sales representative in agricultural machinery and equipment
attachée technico-commerciale en machines et matériel agricoles | attaché technico-commercial en machines et matériel agricoles | attaché technico-commercial en machines et matériel agricoles/attachée technico-commerciale en machines et matériel agricoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Union policy on the sale of electrical equipment designed for use within certain voltage limits aims to ensure high levels of protection of health and safety of persons, and of domestic animals and property.
La politique de l’Union européenne (UE) en matière de vente de matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension vise à garantir un niveau élevé de protection de la santé et la sécurité des personnes, des animaux domestiques et des biens.

The directive creates uniform conditions throughout the EU for the sale of electrical equipment designed for use within certain voltage limits.
La directive met en place des conditions uniformes à l’échelle de l’UE en ce qui concerne la vente de matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

The directive lays down the responsibilities of manufacturers, importers and distributors in regard to the sale of electrical equipment designed for use within certain voltage limits:
La directive définit les responsabilités des fabricants, des importateurs et des distributeurs en ce qui concerne la vente de matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension:

In addition, the directive specifies the steps to be taken by national authorities who monitor safety to identify and prevent the sale of dangerous electrical equipment in the EU.
Par ailleurs, la directive précise les mesures qui doivent être prises par les autorités nationales compétentes en matière de sécurité pour identifier et prévenir la vente de matériel électrique dangereux dans l’UE.

all electrical equipment on sale in the EU must bear the CE conformity marking to show it meets all the essential safety requirements of EU legislation.
tout le matériel électrique proposé à la vente dans l’UE doit porter le marquage de conformité CE pour indiquer qu’il répond aux exigences de sécurité essentielles de la législation européenne.

cooperate with the competent national authorities, at their request, on any action taken to eliminate the risks posed by electrical equipment covered by the authorised representative's mandate.
à coopérer avec les autorités nationales compétentes, à leur demande, à toute mesure adoptée en vue d'éliminer les risques présentés par le matériel électrique couvert par le mandat délivré au mandataire.

– (RO) Waste electrical and electronic equipment (WEEE) represents the fastest-growing waste stream in the EU.
– (RO) Les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) sont ceux dont la quantité augmente le plus vite dans l’Union européenne.

As the report in question points out, waste electrical and electronic equipment (WEEE) represents the fastest-growing waste stream in the EU.
Comme le rapport en question l’indique, les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) sont ceux dont la quantité augmente le plus vite dans l’Union européenne.

But I would remind you, ladies and gentlemen, of a proposal on buildings, which is very important (buildings represent 40% of energy consumption, and there are margins for savings of almost 20%), the proposal we will present to improve the current regulation on combined generation of heat and electricity, and a general proposal, a framework proposal, which will provide measures for all types of electrodomestic or electrical equipment within buildings.
Je tiens cependant à vous rappeler, Mesdames et Messieurs, que nous avons présenté une proposition sur les bâtiments, qui revêt une très grande importance (les bâtiments représentent 40 % de la consommation d’énergie, et il y a des marges d’épargne de l’énergie de presque 20 %), la proposition que nous apporterons en vue d’améliorer l’actuelle réglementation sur la cogénération de chaleur et d’électricité, et une proposition générique, une proposition-cadre, qui permettra d’établir des mesures pour tout type d’électroménager ou d’appareil électrique dans les équipements des bâtiments.