Traduction de «Electrical kilowatt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrical kilowatt
kilowatt électrique | kW(e)

kilowatt-hour [ kWh,kW·h,kW-h,kW.-hr | kilowatthour | kilowatt hour | kilowatt/hour ]
kilowattheure [ kWh | kilowatt-heure | kilowatt heure | kilowatt/heure ]

kilowatt peak | peak kilowatt | kWp [Abbr.]
kilowatt-crête | kWc [Abbr.]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

geothermal kilowatt
kilowatt géothermique

base load kilowatt-hour
kilowatt-heure de charge minimale [ kilowattheure de charge minimale ]

kilowatt/metre | kw/m
kw/m

thermal kilowatt
kilowatt thermique | kW(th)

kilowatt-hour | kWh [Abbr.]
kilowattheure | kWh [Abbr.]

kilowatt | kW [Abbr.]
kilowatt | kW [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But this would have little impact on the cost of electricity per kilowatt/hour, since it would concern only a very small part of total production.
Ceci aurait un impact limité sur le coût de production du kilowatt/heure compte tenu de la faible part de l'uranium dans le coût total de production d'électricité.

Installations with a capacity above 500 kilowatt will receive a premium on top of the market price of electricity, exposing them to market signals.
Les installations d'une capacité supérieure à 500 kilowatts bénéficieront d'une prime venant s'ajouter au prix de l'électricité sur le marché, les exposant aux signaux du marché.

Plants with a capacity of less than 500 kilowatts may receive a feed-in tariff while bigger installations will receive their support in the form of a top-up payment or 'feed-in premium', which will fluctuate depending on the market price for electricity.
Les centrales de capacité inférieure à 500 kilowatts pourront bénéficier d'un tarif de rachat, tandis que les installations plus grandes recevront leurs aides sous la forme d'un complément de rémunération (ou «prime de rachat»), qui fluctuera en fonction du prix de l'électricité sur le marché.

Installations with a capacity above 500 kilowatt (KW) will, over a period of 20 to 25 years, receive a premium on top of the market price of electricity.
Les installations disposant d'une capacité supérieure à 500 kilowatts (kW) recevront, sur une période de 20 à 25 ans, une prime s'ajoutant au prix du marché de l'électricité.

According to § 39 EEG-Act 2012, the EEG-surcharge is decreased for electricity suppliers in a given calendar year by 2 cents per kilowatt hour (ct/kWh), where the EEG electricity they deliver to all of their final consumers fulfils certain conditions (so-called green electricity privilege).
En vertu de l'article 39 de la loi EEG de 2012, pour une année civile donnée, le prélèvement EEG est réduit de deux cents par kilowattheure (ct/kWh) pour les fournisseurs d'électricité lorsque l'électricité EEG qu'ils livrent à tous leurs consommateurs finals remplit certaines conditions (c'est le «privilège électricité verte»).

The share must be determined in such a way that each electricity supplier bears the same costs for each kilowatt-hour of electricity delivered by it to a final consumer.
Cette partie doit être déterminée de façon que chaque fournisseur d'électricité supporte les mêmes coûts pour chaque kilowattheure d'électricité qu'il livre à un consommateur final.

This is evidenced by the fact that the EEG-surcharge is levied per kilowatt-hour of electricity consumed.
Cela est démontré par le fait que le prélèvement EEG est perçu par kilowattheure d'électricité consommée.

The average electricity price paid by energy-intensive businesses consequently decreases for each additional kilowatt-hour they consume above the threshold.
Le prix moyen de l’électricité payé par les entreprises à forte intensité énergétique diminue à chaque kWh supplémentaire consommé au-delà du seuil fixé.

The key criteria of the TEC approach for imaging equipment is a value for typical weekly electricity consumption, measured in kilowatt-hours (kWh).
Le critère principal de l'approche TEC pour les équipements de traitement d'images est une valeur correspondant à la consommation hebdomadaire standard d'électricité, mesurée en kilowatts-heures (kWh).