Traduction de «Electrical technician » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrical technician
technicien en électricité [ technicienne en électricité ]

auto electrical technician | car electrician | automotive electrician | motor vehicle technician, auto electrics
électricienne automobile | électricien automobile | électricien automobile/électricienne automobile

electrical technician | marine electrician | electrician | industrial electrician
électricien d’équipements industriels | électricien d’équipements industriels/électricienne d’équipements industriels | électricienne d’équipements industriels

refrigeration electrical technician [ refrigerator electrical technician ]
électricien en réfrigération [ électricienne en réfrigération ]

Instrument and Electrical technician - Instrument and Electrical Systems [ I & E Tech - Instrument and Electrical Systems ]
Technicien en instruments et en électricité - Instruments et circuits électriques [ Tec I et E - Instruments et circuits électriques ]

electrical engineering expert | mine electrical technician | electrical engineer | mine electrical engineer
ingénieur électricien des mines | ingénieur électricien des mines/ingénieure électricienne des mines | ingénieure électricienne des mines

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

audiometrist | audiometrician | audiometric technician | audiologic technician | audiological technician | audiology technician
audiométriste | technicien en audiométrie | technicienne en audiométrie | technicien en audiologie | technicienne en audiologie

EEG technician
technicien en électroencéphalogramme

Medical technician
technicien médical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States have also highlighted the fact that in some sectors, e.g. construction, there seems to be a high number of regulated “specialisations” whose relevance may be questioned because of the costly market fragmentation they provoke and which may constitute a hindrance to the provision of high quality services (for instance, someone with the qualification of “electrical technician” who may face difficulties when wanting to provide services in another Member State where certain of his activities would be reserved to a different regulated profession, such as “electrical equipment installers”).
Les États membres ont aussi souligné que, dans certains secteurs comme la construction, il semble exister un nombre élevé de «spécialisations» réglementées dont la pertinence est discutable en raison de la coûteuse fragmentation du marché qu’elles engendrent, et qui peut faire obstacle à la prestation de services de haute qualité (par exemple, une personne possédant le titre de «technicien électricien» peut éprouver des difficultés lorsqu’elle souhaite fournir des services dans un autre État membre où certaines de ses activités sont réservées à une profession réglementée différente, comme celle d'«installateur d’équipements électriques»).

For example, the college is working with the Province of Manitoba on a bridging program for foreign-trained tradespeople. We have a program where people come in with an electrical background who have been trained as electricians or electrical technicians in other countries.
Par exemple, le collège collabore avec la Province du Manitoba à un programme de préparation à l'emploi pour les électriciens ou les techniciens en électricité formés dans d'autres pays.

It is possible to do so, but it's ultimately his decision. As an electrical technician, I can assure you I was back aft in the motor room.
En tant qu'électrotechnicien, je peux vous assurer que j'étais à l'arrière, dans la chambre des machines.

Mr. Gerry O'Keefe: As an electrical technician, I was second IC within the branch.
M. Gerry O'Keefe: À titre d'électrotechnicien, j'étais le responsable en second de ce secteur.

I joined as a marine electrician and went on to become an electrical technician.
À mes débuts, j'étais électricien naval, puis je suis devenu technicien en électricité.

As a body made up of technicians and experts from ‘independent’ operators from the major European networks, and provided that transmission activities are fully separated from other electric market activities, the committee in question could be effective in providing proposals and consultation with regard to the activities of the European Commission on matters relating to the smooth functioning of the market.
Il est permis de penser qu'à partir du moment où sera garantie la séparation complète de l'activité de transport et des autres activités du marché de l'électricité, le comité en question, en tant qu'organe composé de techniciens et d'experts des gestionnaires "indépendants" des grands réseaux européens pourra constituer un instrument efficace de proposition et de consultation pour les travaux de la Commission européenne sur les questions ayant trait au bon fonctionnement du marché.

Nova Scotia Community College, for example, has a two-year wait list for their electrical programs and electrical technician programs, which are critical to the manufacturing sector, mining and fishing.
C'est ainsi, par exemple, que les étudiants attendent deux ans avant de pouvoir être admis au Nova Scotia Community College, dans le programme d'études en électricité et dans les programmes d'électrotechnicien, deux types de formation absolument essentiels, tant au secteur manufacturier, qu'aux secteurs des mines et à celui des pêcheries.