Vertaling van "Electrically controlled valve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrically controlled valve
électrovanne

sander control valve | sander valve | sanding control valve | sanding valve
robinet de sablage | vanne electromagnétique de sablage

solenoid valve | electromagnetic valve | magnetic valve | electrovalve | solenoid-operated valve | electric solenoid valve | electric valve
robinet électromagnétique | électrorobinet

cabin pressure control valve | pressure control forward discharge valve | pressure controller
régulateur de pressurisation de la cabine

Automatic Electrical Controls for Household and Similar Use – Part 2-8: Particular Requirements for Electrically Operated Water Valves, Including Mechanical Requirements [ CAN/CSA-E60730-2-8-01 (R2011) ]
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2-8 : Règles particulières pour les électrovannes hydrauliques, y compris les prescriptions mécaniques [ CAN/CSA-E60730-2-8-F01 (C2011) ]

hand operated brake control valve [ dash valve | manually-operated brake control valve | hand valve | trailer hand valve ]
robinet de freinage à main

in-flight refuelling directional control valve [ inflight refuelling directional control valve | inflight refueling directional control valve ]
distributeur de ravitaillement en vol

AB type control valve | AB valve | AB brake valve | AB control valve
distributeur AB

control valve | automatic control valve | final controlling element | final control element
vanne de régulation | valve de régulation | valve

electrical surge control valve system
soupape électrique de compensation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.1.2. When the anti-lock braking system is energised with the vehicle stationary, electrically controlled pneumatic modulator valve(s) shall cycle at least once.
4.1.2. Lorsque le système de freinage antiblocage est mis sous tension alors que le véhicule est à l'arrêt, la ou les électrovannes pneumatiques modulatrices doivent effectuer au moins un cycle.

(a) the reassembling of valves that are activated electrically or through the use of controlled fluid pressure;
a) remontage de valves mues à l’électricité ou par l’utilisation de la pression hydrodynamique contrôlée;

(8) The main control switch for a non-explosion proof electric motor or the fuel shut-off valve or spark grounding device for an internal combustion engine shall be so located that the motor or engine may be stopped quickly in an emergency.
(8) L’interrupteur principal commandant un moteur non antidéflagrant ou la soupape d’arrêt du carburant ou le dispositif de mise à la masse de l’allumage d’un moteur à combustion interne seront placés de façon que le moteur puisse être arrêté rapidement en cas d’urgence.

Also during this verification phase, the electrically controlled pneumatic modulator valve(s) shall cycle at least once.
Durant cette phase de vérification, les électrovannes du modulateur pneumatique doivent effectuer au moins un cycle complet.