Vertaling van "Electricity Generation and Nuclear Energy Division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electricity Generation and Nuclear Energy Division
Division de la production d'électricité et de l'énergie nucléaire

installed electrical capacity generated by nuclear energy
puissance électro-nucléaire installée

Law and Nuclear Energy Division
Division Droit et Energie nucléaire

Nuclear Energy Division
Division de l'énergie nucléaire

Uranium and Nuclear Energy Division
Division de l'uranium et de l'énergie nucléaire

nuclear electricity generation | nuclear generation of electricity
production d'électricité d'origine nucléaire | production d'électricité nucléaire | production électrique nucléaire | production électronucléaire | production nucléaire d’électricité

generation of electricity from thermal/ hydraulic/nuclear energy
production d'électricité à partir de l'énergie thermique/hydraulique/nucléaire

thermo-nuclear electric generator
générateur nucléaire

generation of electrical energy | energy production | generation
production d'énergie électrique

GW-year of electrical energy generated
GW-an d'énergie électrique produite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For further improvements of energy efficiency in energy supply, the Commission proposes detailed guidelines to facilitate the uptake of electricity generation from high energy efficiency cogeneration installations.
Pour stimuler l'efficacité énergétique dans le secteur de la fourniture d'énergie, la Commission propose des lignes directrices détaillées visant à favoriser l'écoulement de la production d'électricité des installations de cogénération à haut rendement énergétique.

The tourist accommodation shall have on site electricity generation from renewable energy sources as defined in Article 2(a) of Directive 2009/28/EC, which may include: photovoltaic (solar panel) or local hydroelectric system, geothermal, local biomass or wind power electricity generation that generates:
L'hébergement touristique doit disposer sur son site d'une installation produisant de l'électricité à partir de sources renouvelables au sens de l'article 2, point a), de la directive 2009/28/CE, ce qui peut inclure des systèmes photovoltaïques (panneaux solaires) ou hydroélectriques locaux, des systèmes de production locaux d'électricité de type géothermique, biomasse ou éolienne fournissant:

The non-confidential version of the decisions will be published in the State Aid Register on the DG Competition website under case numbers SA.46898 (Support scheme for electricity generation installations using biogas produced by methanisation and for electricity generation installations using energy extracted from geothermal deposits), SA.46655 (Top-up payment for onshore wind farms in 2016) and SA.43780 (Tariff support for small hydroelectric plants), once any confidentiality issues have been resolved.
La version non confidentielle des décisions sera publiée sous les numéros SA.46898 (Mécanisme de soutien aux installations de production d'électricité utilisant le biogaz produit par la méthanisation et aux installations de production d'électricité utilisant l'énergie extraite de gîtes géothermiques), SA.46655 (Complément de rémunération pour l'éolien terrestre en 2016) et SA.43780 (Soutien tarifaire aux petites installations hydroélectriques) dans le registre des aides d'État sur le site web concurrence de la Commission dès que les éventuels problèmes de confidentialité auront été résolus.

It is unfortunate that the NDP continues to oppose thousands of jobs in the nuclear sector and the non-emitting electricity generated by nuclear power.
Il est malheureux que le NPD s'oppose toujours à la production d'électricité non polluante à partir du nucléaire et aux milliers d'emplois dans ce secteur.

The AECL presentation showed that more of their electricity in the Ontario market was being generated from nuclear energy rather than other forms, in particular carbon forms.
L'EACL a montré qu'à ce moment-là, l'électricité produite en Ontario provenait davantage de centrales nucléaires que d'autres sources d'énergie, en particulier de sources utilisant le carbone.

Over 50 per cent of the electricity in Ontario is generated by nuclear energy.
Dans cette province, 50 p. 100 de l'électricité est produite par énergie nucléaire.

Implementation of the strategy will aid mitigation of climate change on a local level, and it will also help Nova Scotia and Canada meet greenhouse gas reduction goals and renewable electricity generation targets — particularly to meet Nova Scotia's renewable energy regulations, which call for an increase in electricity generated by renewable energy to 25 per cent in 2015.
La mise en oeuvre de la stratégie va contribuer à l'atténuation des changements climatiques à l'échelle locale, et elle va aussi aider la Nouvelle-Écosse et le Canada à atteindre leurs objectifs en matière de réduction des gaz à effet de serre et leurs cibles à l'égard de la génération d'électricité renouvelable — et particulièrement le respect de la réglementation de la Nouvelle-Écosse en matière d'énergie renouvelable, qui exige une augmentation de la quantité d'électricité générée à partir d'énergie renouvelable de 25 p. 100 d'ici 2015.

Lastly, the Commission recommends the establishment of a system to guarantee the origin of electricity generated from renewable energy sources in order to facilitate trade and ensure transparency for consumers.
Enfin la Commission recommande un système permettant de garantir l'origine de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables dans le but de faciliter les échanges et d'assurer la transparence aux consommateurs.

Given the significant risks and waste involved, no one wants to enjoy this energy or the electricity generated by nuclear power today at the expense of future generations.
Compte tenu de l'importance des risques et des déchets nucléaires, personne ne veut profiter aujourd'hui de cette énergie et de cette électricité produite par le nucléaire pour la faire payer aux générations futures.