Vertaling van "Electricity Table " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electricity Issue Table [ Electricity Table ]
Table de l'électricité

electric table-cooker
réchaud électrique

Electric Power Generation Fossil Fuel Sector Issue Table [ Electric Power Generation Sector Issue Table ]
Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique (carburants fossilifères) [ Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique ]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

emitting table | original table | source table | start table
tableau de départ | tableau d'origine | tableau-source

light-table | light table | checking table | shining table | shining up table | shining-up table | layout table | lining up table
table lumineuse

electric hot table
table chauffante électrique | table chauffante

Electrical Women's Round Table
Electrical Women's Round Table

Bathing table, portable
table de bain portable

Autopsy table
table d’autopsie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I should reassure you that alternate energy is indeed part of the discussion and part of the analysis that's going on at the various tables, whether it's in the context of transportation and the transportation table work, or whether it's in the context of generation of electricity and the work of the electricity table.
Rassurez-vous, l'énergie de remplacement est un sujet de discussion et d'analyse dans les diverses tables de concertation, que ce soit au chapitre du transport, et de la table de concertation sur les transports ou que ce soit au chapitre de l'électricité, et du travail accompli par la table de concertation sur l'électricité.

For example, the electricity table could recommend greater enhancement of nuclear power. Certainly huge reductions in greenhouse gases would be achieved, but then there is the problem of nuclear waste disposal.
Par exemple, il se peut que la table sur l'électricité recommande le recours accru à l'énergie nucléaire, ce qui permettrait de réduire considérablement les émissions de gaz à effet de serre, soit, mais qui créerait par ailleurs un problème d'élimination des déchets nucléaires.

Low AL (Table B1) for external electric field are based on limiting the internal electric field below the ELV (Tables A2 and A3) and limiting spark discharges in the working environment.
Les VA basses (tableau B1) pour un champ électrique externe sont fondées sur le maintien du champ électrique interne sous les VLE (tableaux A et A3) et la limitation des décharges d'étincelles dans l'environnement de travail.

High AL (Table B2) are derived from the health effects ELV for internal electric field related to electric stimulation of peripheral and autonomous nerve tissues in head and trunk (Table A2).Compliance with the high AL ensures that health effects ELV are not exceeded, but the effects related to retinal phosphenes and minor transient changes in brain activity are possible, if the exposure of the head exceeds the low AL for exposures up to 400 Hz.
Les VA hautes (tableau B2) sont dérivées des VLE relatives aux effets sur la santé pour un champ électrique interne lié à une stimulation électrique des tissus du système nerveux périphérique et autonome dans la tête et le tronc (tableau A2). Le respect des VA hautes garantit le non-dépassement des VLE relatives aux effets sur la santé, mais n'exclut pas les effets liés aux phosphènes rétiniens et à des modifications passagères mineures de l'activité cérébrale, si l'exposition de la tête excède la VA basse pour des expositions à des fréquences inférieures ou égales à 400 Hz.

Low AL (Table B2) are for frequencies below 400 Hz derived from the sensory effects ELV (Table A3) and action levels above 400 Hz from the health effects ELV for internal electric field (Table A2).
Les VA basses (tableau B2) portent sur les fréquences inférieures à 400 Hz dérivées des VLE relatives aux effets sensoriels (tableau A3) et sur les fréquences supérieures à 400 Hz dérivées des VLE relatives aux effets sur la santé pour un champ électrique interne (tableau A2).

– (DE) Mr President, I think it is a very good thing that the energy package is back on the table and I should like, first of all, to take this opportunity to remind the House that, as far as the internal market in electricity is concerned, the European Parliament voted with a very, very impressive majority against the third way agreed between Angela Merkel and Nicolas Sarkozy. I think that should not be overlooked in the consultations which lie before us now.
– (DE) Monsieur le Président, je me réjouis que le paquet sur l’énergie soit à nouveau sur la table et je voudrais avant tout profiter de cette occasion pour rappeler au Parlement qu’en ce qui concerne le marché intérieur de l’électricité, le Parlement européen a voté à une majorité extrêmement impressionnante contre la troisième voie préconisée par Angela Merkel et Nicolas Sarkozy.

On 2 March 1998 and 10 March 1999 I tabled questions to the Commission on the compatibility of the French electricity law with the electricity directive and European rules on competition.
Les 2 mars 1998 et 10 mars de cette année je posais déjà des questions à la Commission au sujet de la compatibilité de la loi française sur l'électricité avec la directive communautaire sur ce secteur et avec les règles européennes de concurrence.

The electricity table takes into account high growth rates and what additional costs Canada will incur to produce more electricity.
Le tableau de production électrique tient compte de taux de croissance élevés et des coûts supplémentaires encourus par le Canada pour produire davantage d'électricité.

The premise on the electricity table and the climate change premise on electricity is based on the fact that you do everything possible on the conservation side.
La prémisse sur le plan de l'électricité et du changement climatique suppose que l'on fasse tout le possible au niveau de la conservation.

In terms of the environment, it represents a reduction of CO. I'm sitting on the electricity table, and our mandate is to propose solutions to the federal government in the context of the Kyoto Summit.
Pour l'environnement, cela représente une réduction du CO. Je siège à la table de consultation sur l'électricité, et notre mandat est de proposer des solutions au gouvernement fédéral pour faire suite au Sommet de Kyoto.