Vertaling van "Electro-hydraulic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electro-hydraulic elevator | electro-hydraulic lift
ascenseur électro-hydraulique

electro-hydraulic jack | electro-hydraulic cylinder
vérin de levage électrohydraulique | vérin électrohydraulique

electro-hydraulic multi-disc clutch [ electro-hydraulic clutch ]
embrayage à commande hydraulique [ embrayage hydraulique multidisques ]

electro-hydraulic servo-valve
servo-distributeur électro-hydraulique

electro-hydraulic support
soutènement hydro-électrique

electro-hydraulic lift stacker
gerbeur à élévation motorisée électrohydraulique

electro hydraulic servo valve [ electrohydraulic servovalve | electrohydraulic servo valve | electro-hydraulic servo valve ]
servodistributeur électrohydraulique [ servo distributeur électro hydraulique | servovalve électrohydraulique ]

Marine Hydraulic and Electro-Hydraulic - Instruction
Hydraulique de marine et électrohydraulique - Instruction

low-pitch electro-hydraulic stop
butée électro-hydraulique de petit pas

electro hydraulic servovalve [ EHV ]
servosoupape électro-hydraulique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FTE, based in Germany is active in the design, manufacture and sale of (i) clutch actuation products; (ii) brake actuation products; (iii) electric transmission oil pumps and other components for gearboxes and powertrains based on electro-hydraulic technology.
FTE, dont le siège social se trouve en Allemagne, exerce ses activités dans le domaine de la conception, de la fabrication et de la vente de i) produits de commande d'embrayage, ii) produits de commande de frein, iii) pompes à huile pour transmission électrique et autres éléments pour boîtes de vitesses et groupes motopropulseurs faisant appel à la technologie électro-hydraulique.

(d) there shall, in the case of an electro-hydraulic operating system, be two sources of hydraulic power fitted, consisting of two pumps or their equivalent, in addition to the main and emergency sources of power.
d) dans le cas d’un système de manoeuvre électrohydraulique, le navire doit disposer de deux sources d’énergie hydraulique comprenant deux pompes ou l’équivalent, en plus des sources d’énergie principale et de secours.

They may include mechanical, electro-pneumatic or electro-hydraulic elements.
Il peut notamment comporter des éléments mécaniques, électropneumatiques ou électrohydrauliques;

a. Hydraulic, mechanical, electro-optical, or electro-mechanical flight control systems (including fly-by-wire types);
a. systèmes de commande de vol hydrauliques, mécaniques, électro-optiques, ou électromécaniques (y compris commandes de vol électriques);

This trend will become stronger in the future. Unlike several competitors, ZF at present does not yet offer electro-hydraulic or electric steering systems.
À la différence de plusieurs de ses concurrents, ZF n'offre pas encore de systèmes électro-hydrauliques ou électriques.

These steering systems lower fuel consumption and enhance steering comfort. Some vehicle producers already use electro-hydraulic or electric steering systems in series production.
Certains constructeurs automobiles produisent déjà en série des véhicules équipés de tels systèmes, et cette tendance se renforcera à l'avenir.

The European Commission has authorized the creation of a joint venture for automotive steering systems by the German companies Robert Bosch GmbH ("Bosch") and ZF Friedrichshafen AG ("ZF"). The joint venture will produce and distribute components for automotive steering systems. It will especially drive forward the development of electro-hydraulic and electric steering systems.
La Commission européenne a autorisé la création, par les sociétés Robert Bosch GmbH ("Bosch") et ZF Friedrichshafen AG ("ZF"), d'une entreprise commune qui produira et distribuera des composants de systèmes de direction pour véhicules automobiles et mettra l'accent, en particulier, sur les systèmes électro-hydrauliques et électriques.

The main objective of the joint venture is the development of electro-hydraulic and electric steering systems.
Le principal objectif de l'entreprise commune est le développement des systèmes de direction électro-hydrauliques et électriques, qui ont pour avantage de réduire la consommation de carburant et d'accroître le confort de conduite.

Whereas Council Directive 84/529/EEC (4), as amended by Commission Directive 86/312/EEC (5), may be applied, mutatis mutandis, to hydraulically or electro-hydraulically operated lifts;
considérant que la directive 84/529/CEE du Conseil (4), modifiée par la directive 86/312/CEE de la Commission (5), peut s'appliquer, mutatis mutandis, aux ascenseurs mus hydrauliquement ou électrohydrauliquement;

3.16.2. Motors must meet at least the following requirements: (a) Powered steering gear for intermittent operation: - Motors of electro-hydraulic drives and associated converters must be designed for continuous duty with intermittent loading and a 15 % duty factor.
3.16.2. Les moteurs doivent répondre au moins aux exigences suivantes: a) appareils à gouverner à puissance requise intermittente: - les moteurs des commandes électro-hydrauliques et les convertisseurs qui en font partie doivent être prévus pour les conditions correspondant au fonctionnement continu avec surcharge d'interruption sans déclenchement et un taux de travail de 15 %.