Traduction de «Electro-magnetic fatigue testing machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electro-magnetic fatigue testing machine
appareil à fonctionnement électromagnétique pour essais de fatigue

fatigue-testing machine [ fatigue testing machine ]
machine d'essai de fatigue [ machine de fatigue ]

fatigue testing machine
machine pour essais de fatigue

fatigue testing machine
machine pour essais de fatigue [ machine d'essais de fatigue | machine pour essais d'endurance | machine de fatigue ]

fatigue testing machine
machine d'essai de fatigue

rolling load fatigue testing machine
machine à charge roulante pour essais de fatigue | machine de fatigue à charge roulante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) in the case of a test of a friction, an electro-magnetic or a vacuum connector, the type of material tested;
e) dans le cas d’une mise à l’essai de raccords par frottement, par électromagnétisme ou à vide, le type de marchandises mises à l’essai;

(b) friction, electro-magnetic and vacuum connectors shall be tested for five minutes with the type of material that they are designed to lift.
b) les raccords par frottement, par électromagnétisme ou à vide sont mis à l’essai pendant cinq minutes avec le type de marchandises pour lequel ils sont conçus pour permettre le levage.

Note : Test No 5 on meters with multiple tariffs shall be repeated for each reading corresponding to a different tariff. The tariff-adjusting electro-magnet(s) shall be supplied with electricity in accordance with the specifications in the connection diagram.
Note : Pour les compteurs à tarif multiple, l'essai nº 5 doit être refait pour les indications correspondant à chacun des tarifs, l'alimentation du (ou des) électro-aimant(s), change-tarifs étant effectuée conformément aux indications du schéma de branchement.