Vertaling van "Electrolyte " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrolyte solution | properties of battery fluids | battery fluids | electrolyte fluid
fluides de batteries | liquides de batteries

electrolyte drink | drink containing electrolytes
boisson contenant des électrolytes

administer electrolytes to cathodes and anodes | implement electrolytes to cathodes and anodes | apply electrolytes to cathodes and anodes | implement electrolyte solution to cathodes and anodes
appliquer des électrolytes sur des cathodes et des anodes

electrolytic polarisation | electrolytic polarization | polarisation electrolytic | polarization electrolytic
polarisation électrolytique

electrolytic passivation mechanisms | electrolytic passivation operations | anodising tank procedure | electrolytic passivation process
procédé de passivation électrolytique

a.c.electrolytic capacitor | AC electrolytic capacitor | alternating current electrolytic capacitor
condensateur électrolytique pour courant alternatif

electrolytic photoengraving [ electrolytic engraving | electrolytic etching ]
photogravure électrolytique [ gravure électrolytique ]

electroplating [ plating | electrodeposition | electrolytic plating | electrolytic deposition | electrolytic coating ]
électroplacage [ placage | électrodéposition | électroplaquage | électroplastie | dépot électrolytique | placage électrolytique ]

proton exchange membrane fuel cell [ PEMFC | polymer electrolyte membrane fuel cell | PEM fuel cell | solid polymer electrolyte fuel cell | solid electrolyte fuel cell | ion exchange membrane fuel cell ]
pile à combustible à membrane échangeuse de protons [ PEMFC | pile à membrane échangeuse de protons | pile à combustible PEM | pile à membrane polymère | pile à électrolyte solide | pile à combustible à électrolyte solide polymère | pile à électrolyte solide ]

coefficient of electrolytic dissociation | degree of electrolytic dissociation
coefficient de dissociation | degré de dissociation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Electrolytic capacitors are used to store electrical energy, for example to smooth the output of power supplies and to activate camera flashes.
Les condensateurs électrolytiques sont utilisés pour stocker l’énergie électrique, par exemple, pour filtrer la puissance des sources d'alimentation et actionner des flashes photo.

The Commission has concerns that, from at least 1997 to 2014, ten Asian manufacturers of electrolytic capacitors met in a range of multilateral meetings in Japan to discuss future market trends, prices and specific customer information.
La Commission craint qu'entre 1997, au plus tard, et 2014, dix fabricants asiatiques de condensateurs électrolytiques se soient rencontrés lors de diverses réunions multilatérales organisées au Japon pour discuter de l’évolution future du marché et des prix et échanger des informations sur des clients spécifiques.

The European Commission has informed ten manufacturers of electrolytic capacitors that it suspects them of having participated in a cartel, in breach of EU antitrust rules.
La Commission européenne a fait savoir à dix fabricants de condensateurs électrolytiques qu’elle les soupçonne d’avoir participé à une entente, en violation des règles de l’UE en matière d’ententes et d’abus de position dominante.

A change to a good of subheading 7106.91 from any other good of that subheading or any other subheading, provided that the non-originating materials of subheading 7106.91 undergo electrolytic, thermal or chemical separation or alloying.
Un changement à une marchandise de la sous-position 7106.91 de toute autre marchandise de cette sous-position ou de toute autre sous-position, à la condition que les matières non originaires de la sous-position 7106.91 subissent une séparation électrolytique, thermique ou chimique ou qu’elles forment un alliage.

(5) Where a battery, other than a hermetically sealed battery, is tested in accordance with paragraph (4)(a), the electrolyte level of the battery shall be checked and, if necessary, adjusted to the proper level.
(5) Sauf dans le cas des batteries hermétiquement scellées, le niveau d’électrolyte des batteries doit être vérifié et corrigé au besoin, au cours de l’essai mené aux termes de l’alinéa (4)a).

Slimes and sludges, copper electrolyte refining, decopperised
Boues et sédiments, d’affinage électrolytique du cuivre, décuivrés

Slimes and sludges, copper electrolytic refining, decopperised, nickel sulphate
Boues et sédiments, d’affinage électrolytique du cuivre, décuivrés, contenant du sulfate de nickel

‘Slimes and sludges, copper electrolyte refining, decopperised
«Boues et sédiments, d’affinage électrolytique du cuivre, décuivrés

2.6. Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m
2.6. Installations de traitement de surface de métaux et de matières plastiques utilisant un procédé électrolytique ou chimique, lorsque le volume des cuves affectées au traitement est supérieur à 30 m

for the production of non-ferrous crude metals from ore, concentrates or secondary raw materials by metallurgical, chemical or electrolytic processes.
destinées à la production de métaux bruts non ferreux à partir de minerais, de concentrés ou de matières premières secondaires par procédés métallurgiques, chimiques ou électrolytiques.