Vertaling van "Electron motive potential energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electron motive potential energy
fonction potentielle de l'électron

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We hold tremendous potential to fill Canada's energy requirements of Canada and much of the rest of North America, but while we are doing that, and it is certainly profit motivated, let us take a look at meeting our own energy requirements.
Nous avons suffisamment de ressources pour satisfaire les besoins en énergie du Canada et d'une bonne partie du reste de l'Amérique du Nord, mais pendant que nous nous occupons à cela, à des fins lucratives bien sûr, nous devrions aussi penser un peu à satisfaire nos propres besoins énergétiques.

This technology reduces the energy required and potentially eliminates the need for water during in situ recovery of bitumen by using radio waves to heat the oil sands electronically.
Cette technologie réduit l'énergie nécessaire et élimine potentiellement le besoin d'eau durant la récupération in situ du bitume en recourant à des ondes radio pour chauffer les sables bitumineux de façon électrique.

10. Calls on the Member States to use the potential of ICTs to enable new business models, in particular within the energy market and in connection with electronic trading in energy, but also across the economy as a whole, in order to boost green innovation and entrepreneurship;
10. invite les États membres à utiliser le potentiel offert par les TIC pour permettre le développement de nouveaux modèles commerciaux, en particulier sur le marché de l'énergie et dans le cadre des échanges électroniques d'énergie, mais également dans l'ensemble de l'économie, afin d'accroître l'innovation et l'entrepreneuriat écologiques;

Calls on the Member States to use the potential of ICTs to enable new business models, in particular within the energy market and in connection with electronic trading in energy, but also across the economy as a whole, in order to boost green innovation and entrepreneurship;
invite les États membres à utiliser le potentiel offert par les TIC pour permettre le développement de nouveaux modèles commerciaux, en particulier sur le marché de l'énergie et dans le cadre des échanges électroniques d'énergie, mais également dans l'ensemble de l'économie, afin d'accroître l'innovation et l'entrepreneuriat écologiques;

4. Underlines that energy security must be regarded as an essential component of the overall security of the European Union, whereby the definition of energy security should not merely be limited to the lack of internal EU production but should also take into account the geopolitical aspects of dependency on imports and the potential therein for politically motivated interruptions; believes that the Third Energy Package will reduce each Member State's energy dependence as no state can be disconnected from a third-country supplier in a fully liberalised and integrated energy market;
4. souligne que la sécurité énergétique doit être considérée comme un élément essentiel de la sécurité générale de l'Union européenne et que par conséquent, sa définition ne saurait se limiter à constater simplement l'absence de production intérieure dans l'Union mais qu'elle doit prendre également en compte les aspects géopolitiques de la dépendance à l'égard des importations et les risques potentiels d'interruptions pour des motifs politiques; considère que le troisième paquet énergie réduira la dépendance énergétique de chaque État membre dans la mesure où dans un marché complètement libéralisé et intégré, aucun État ne peut se passer d'un fournisseur de pays tiers;

4. Emphasises that energy security must be regarded as an essential component of the overall security of the European Union, whereby the definition of energy security should not merely be limited to the lack of internal EU production but should also take into account the geopolitical aspects of dependency on imports and the potential therein for politically motivated interruptions; believes that the Third Energy Package will reduce each Member State's energy dependence as no state can be disconnected from a third-country supplier in a fully liberalised and integrated energy market;
4. souligne que la sécurité énergétique doit être considérée comme un élément essentiel de la sécurité générale de l'Union et que par conséquent, sa définition ne saurait se limiter à constater simplement l'absence de production intérieure dans l'Union mais qu'elle doit prendre également en compte les aspects géopolitiques de la dépendance à l'égard des importations et les risques potentiels d'interruptions pour des motifs politiques; considère que le troisième paquet énergie réduira la dépendance énergétique de chaque État membre dans la mesure où dans un marché complètement libéralisé et intégré, aucun État ne peut se passer d'un fournisseur de pays tiers;

Although the savings potential varied with end-use (lighting, motive power, heating and cooling, etc.), the Agency estimated that overall savings of 15-20 % in electricity end-use could be accomplished by investments in energy efficiency which had payback periods of three years or less.
Même si celles-ci variaient en fonction de l'utilisation finale (éclairage, force motrice, chauffage et réfrigération, etc.), l'Agence a estimé que des économies globales de 15 à 20 % étaient possible au niveau de l'utilisation finale de l'électricité grâce à des investissements en matière d'efficacité énergétique, dont les périodes de rentabilisation étaient de trois ans ou moins.

Looking forward, we can have cleaner, greener energy in the Province of Nova Scotia from electrons from Newfoundland, from natural gas potentially from New Brunswick and by optimizing the wind, whether that is in Inverness County in Cape Breton or Lamèque in northern New Brunswick or from the island of Prince Edward Island.
Dans l'avenir, l'énergie de la Nouvelle-Écosse sera plus propre et plus verte grâce à l'électricité de Terre-Neuve, au gaz naturel que pourrait produire le Nouveau-Brunswick et à l'optimisation de l'énergie éolienne produite dans le comté d'Inverness, sur l'île du Cap-Breton, à Lamèque dans le Nord du Nouveau-Brunswick ou à l'Île-du-Prince-Édouard.