Article 67(6) of Implementing Regulation (EU) No 404/2011 requires operators to affix the information on fisheries and aquaculture products referred to in Article 58(5) of the Regulation (EC) No 1224/2009 by way of an identification tool such as a code, barcode, electronic chip or a similar device or marking system; that requirement applies from 1 January 2013, to products from fisheries subject to a multiannual plan, and as from 1 January 2015, to other fisheries and aquaculture products.
L'article 67, paragraphe 6, du règlement d'exécution (UE) no 404/2011 prévoit que les opérateurs apposent les informations sur les produits de la pêche et de l'aquaculture visées à l'article 58, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1224/2009 par un moyen d'identification du type code, code-barres, puce électronique ou dispositif semblable, ou par un système de marquage; cette exigence s'applique à compter du 1er janvier 2013 aux produits de la pêche faisant l'objet d'un plan pluriannuel et à compter du 1er janvier 2015 à d'autres produits de la pêche et de l'aquaculture.