Traduction de «Electronic communication media » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic communication media
support de communication électronique

cybercommunity [ netizenry | wired community | electronic community | online community | virtual community | cybercitizenry ]
communauté électronique [ communauté infonaute | communauté virtuelle | cybercommunauté | collectivité électronique | collectivité infonaute | collectivité virtuelle | communauté en ligne ]

Electronics Communications Engineering Technician
Technicien en génie - électronique - communications

virtual community | cybercommunity | online community | electronic community | e-community
communauté virtuelle | cybercommunauté | communauté en ligne | communauté électronique | e-communauté

text-based computer-mediated communication [ computer-mediated communication | electronic communication ]
communication électronique [ communication par ordinateur ]

Electronic Communication Network | ECN | Electronic Crossing Network | ECN Network
réseau de courtage électronique | RCE | réseau électronique de courtage | réseau ECN | réseau de communication électronique | RCE

Ordinance of 18 June 2010 on Electronic Communication in Administrative Proceedings [ ECAPO ]
Ordonnance du 18 juin 2010 sur la communication électronique dans le cadre de procédures administratives [ OCEl-PA ]

install communication devices on trains | install electronic communication equipment on trains | install electronic communication devices on trains | set up electronic communication equipment on trains
installer des dispositifs de communication électronique sur les trains

Media and Communications Section(1) | Section Media and Communication(2)
Section Médias et communication

Media and Communications Section (1) | Section Media and Communication (2)
Section Médias et communication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a result of access to the Internet and other electronic communications media, they can do a lot of business without being in the heart of a major city, and that is good for rural communities.
Grâce à Internet et à d'autres moyens de communications électroniques, elles peuvent effectuer une bonne part de leurs activités sans se trouver au coeur d'une grande ville, ce qui est bon pour les collectivités rurales.

Social media and all these elements of electronic communications are now evolving to the point where government is being done on an electronic basis.
Les médias sociaux et les autres modes de communication électronique évoluent au point où les affaires gouvernementales se font électroniquement.

Without prejudice to national rules in conformity with Community law promoting cultural and media policy objectives, such as cultural and linguistic diversity and media pluralism, national regulatory authorities and other relevant authorities may promote cooperation between undertakings providing electronic communications networks and/or services and sectors interested in the promotion of lawful content in electronic communication networks and services.
Sans préjudice des règles nationales conformes à la législation communautaire visant à promouvoir des objectifs de la politique culturelle et des médias, tels que la diversité culturelle et linguistique et le pluralisme des médias, les autorités réglementaires nationales et les autres autorités compétentes peuvent favoriser la coopération entre les entreprises fournissant des réseaux et/ou services de communications électroniques et les secteurs qui souhaitent promouvoir les contenus licites dans les réseaux et services de communications électroniques.

“Implementing the joint EU rules is essential to ensure that competition on Europe’s electronic communications market can deliver high-quality goods and services that are essential to growth and jobs”, said Information Society and Media Commissioner Viviane Reding.
Mme Viviane Reding, membre de la Commission chargé de la Société de l’Information et des Médias, a fait la déclaration suivante : « Il est essentiel de mettre en œuvre les règles communes de l’Union européenne pour assurer que la concurrence dans le marché des communications électroniques européen se traduise par les biens et les services de haute qualité qu’exigent la croissance et la création d’emplois.

In a joint statement, the ten business leaders welcomed the European Commission’s response to these challenges given in its new initiative “i2010 – a European Information Society for growth and jobs”. i2010 calls for completion of the internal market for electronic communications and media services, for a more modern and flexible legal framework for audiovisual content, for efficient and interoperable Digital Rights Management and for strengthening investment in Information and Communication Technologies (ICT).
Dans une déclaration conjointe, les dix chefs d’entreprise ont salué la réponse apportée par la Commission européenne à ces défis, présentée dans sa nouvelle initiative «i2010 – Une société de l’information pour la croissance et l’emploi». Cette initiative prévoit l'achèvement du marché intérieur des communications électroniques et des services de médias, la mise en place d'un cadre juridique plus moderne et plus souple pour les contenus audiovisuels, une gestion des droits numériques efficace et interopérable et le renforcement des investissements dans les technologies de l’information et de la communication (TIC).

Review the electronic communications regulatory framework (2006), including defining an efficient spectrum management strategy (2005) Create a consistent internal market framework for information society and media services by modernising the legal framework for audio-visual services, starting with a Commission proposal in 2005 for revising the Television Without Frontiers Directive analysing and making any necessary adaptations to the community acquis affecting information society and media services (2007) actively promote fast and efficient implementation of the existing and updated acquis governing the information society and media services Continued support for the creation and circulation of European content Define and implement a strategy for a secure European Information Society (2006) Identify and promote targeted actions on interoperability, particularly digital rights management (2006/2007) |
Réviser le cadre réglementaire des communications électroniques (2005) incluant la définition d’une stratégie efficace de gestion du spectre (2005) Créer un cadre cohérent pour le marché intérieur pour les services de la société de l’information et des médias par : la modernisation du cadre juridique pour les services audiovisuels, en commençant par une proposition de la Commission de révision de la directive « Télévision sans frontières » en 2005 l’analyse et la réalisation de toute adaptation nécessaire pour les acquis communautaires ayant une incidence sur les services de la société de l’information et des médias (2007) la promotion active en faveur d’une mise en œuvre rapide et efficace de l’acquis existant et mis à jour, pour les services de la société de l’information et des médias Apporter un soutien continu à la création et la diffusion de contenus européens Définir et mettre en œuvre une stratégie pour une société européenne de l’information sûre (2006) Identifier et promouvoir des actions ciblées en matière d’interopérabilité, notamment pour la gestion des droits numériques (2006/2007) |

(3) Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures(8) seeks to guarantee the security of and confidence in electronic communication media and facilitate their use by the national and Community authorities to communicate both among themselves and with citizens and economic operators.
(3) La directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques(8) vise à assurer la sécurité et la confiance dans les communications électroniques et facilite leur utilisation par les administrations nationales et communautaires, entre elles ainsi qu'avec les citoyens et les opérateurs économiques.

This is highlighted, for example, in Art. 21(3) of the Merger Regulation, which explicitly provides for the possibility of applying national measures protecting the plurality of the media alongside Community merger rules or in Article 8 of the Framework Directive on electronic communications [73] which provides that national regulatory authorities may contribute to media pluralism.
Cela ressort clairement, par exemple, de l'article 21, paragraphe 3, du règlement relatif aux concentrations, qui prévoit expressément la possibilité de prendre des mesures nationales pour sauvegarder la pluralité des médias nonobstant les règles communautaires en matière de concentrations ou de l'article 8 de la directive-cadre relative aux communications électroniques [73], qui dispose que les autorités réglementaires nationales peuvent contribuer au pluralisme dans les médias.

This framework does not therefore cover the content of services delivered over electronic communications networks using electronic communications services, such as broadcasting content, financial services and certain information society services, and is therefore without prejudice to measures taken at Community or national level in respect of such services, in compliance with Community law, in order to promote cultural and linguistic diversity and to ensure the defence of media pluralism.
Ce cadre ne s'applique donc pas aux contenus des services fournis sur les réseaux de communications électroniques à l'aide de services de communications électroniques, tels que les contenus radiodiffusés, les services financiers et certains services propres à la société de l'information, et ne porte donc pas atteinte aux mesures relatives à ces services qui sont arrêtées au niveau communautaire ou national, conformément au droit communautaire, afin de promouvoir la diversité culturelle et linguistique et de garantir la défense du pluralisme des médias.

The bill also mentions electronic communication; it will favour communication by fax and other modern media.
Le projet de loi parle également de communication électronique. Il favorisera les communications par télécopieur et autres moyens de communication modernes.