Vertaling van "Electronic mail-in farm record keeping " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic mail-in farm record keeping
système postal électronique de comptabilité agricole

electronic farm record keeping system
système de comptabilité agricole électronique

Record Keeping in the Electronic Work Environment - Vision
La tenue des documents dans un environnement de travail électronique - Vision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are asking that the federal government continue those efforts to combat money laundering and organized crime by adopting electronic client identification and record-keeping methods that encourage legitimate business and keep pace with the increasing prevalence of online transactions.
Nous demandons au gouvernement fédéral de poursuivre les efforts qu'il déploie pour lutter contre le blanchiment d'argent et le crime organisé en adoptant des modes électroniques d'identification des clients et de conservation des dossiers qui encouragent les entreprises légales et suivent le rythme des transactions en ligne.

Chickens, turkeys and breeders from hatchery to processing plant, as well as other international programs and standards, require detailed on-farm record keeping and documentation and complements the animal care related measures covered by the TFC On-Farm Food Safety Program.
Pour les poulets, dindons et reproducteurs du couvoir à l'abattage, ainsi que sur d'autres normes et programmes internationaux, le PST exige une tenue des registres détaillés à la ferme, entre autres documentations, et s'inscrit en complément des mesures de soins aux animaux couvertes par le Programme de salubrité des aliments à la ferme des EDC.

In order to enhance transparency and facilitate cross-border trade, the European Insurance and Occupational Pensions Authority ( EIOPA) established by Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council should establish, publish and keep up-to-date a single electronic database containing a record of each insurance, reinsurance and ancillary insurance intermediary which has notified an intention to exercise its freedom of establishment or to provide services.
Afin d'accroître la transparence et de faciliter les échanges transfrontaliers, l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles ( AEAPP), instituée par le règlement (UE) nº 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil , devrait mettre en place, rendre publique et tenir à jour une base de données électronique unique contenant un enregistrement de chaque intermédiaire d'assurance et de réassurance et de chaque intermédiaire d'assurance à titre accessoire ayant notifié son intention d'exercer sa liberté d'établissement ou de prestation de services.

In order to enhance transparency and facilitate cross-border trade, the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) established by Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council should establish, publish and keep up-to-date a single electronic database containing a record of each insurance, reinsurance and ancillary insurance intermediary which has notified an intention to exercise its freedom of establishment or to provide services.
Afin d'accroître la transparence et de faciliter les échanges transfrontaliers, l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP), instituée par le règlement (UE) nº 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil, devrait mettre en place, rendre publique et tenir à jour une base de données électronique unique contenant un enregistrement de chaque intermédiaire d'assurance et de réassurance et de chaque intermédiaire exerçant l'activité d'intermédiation en assurance à titre accessoire ayant notifié son intention d'exercer sa liberté d'établissement ou de prestation de services.

(3) Where the information has been ascertained by referring to an electronic version of a record, the person or entity required to ascertain the information shall keep a record that sets out the corporation’s registration number, the type of record referred to and the source of the electronic version of the record.
(3) Si la vérification est effectuée par consultation de la version électronique d’un document, la personne ou l’entité doit tenir un document comportant le numéro d’enregistrement de la personne morale, le type du document consulté et la provenance de la version électronique.

(3) Where the existence of the entity has been confirmed by referring to an electronic version of a record, the person or entity required to confirm that information shall keep a record that sets out the registration number of the entity whose existence is being confirmed, the type of record referred to and the source of the electronic version of the record.
(3) Si la vérification est effectuée par consultation de la version électronique d’un document, la personne ou l’entité doit tenir un document comportant le numéro d’enregistrement de la l’entité, le type du document consulté et la provenance de la version électronique.

With support from Agriculture and Agri-Food Canada, our organization has developed the TFC on-farm food safety program, known as OFFSP, an auditable national program that incorporates biosecurity protocols and detailed on-farm record-keeping to reduce and control potential food safety hazards on-farm.
Grâce à l'appui d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, notre organisation a mis en place le Programme de salubrité des aliments à la ferme des ÉDC, aussi appelé PSAF, un programme national vérifiable qui intègre des protocoles de biosécurité et une tenue de registre détaillé à la ferme visant à réduire et à prévenir les dangers éventuels en matière de salubrité des aliments à la ferme.

(18) In order to enhance transparency and facilitate cross-border trade, the European Insurance and Occupational Pensions Authority (' EIOPA'), established by Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of Council should establish, publish and keep up to date a single electronic database containing a record of each insurance and reinsurance intermediary which has notified an intention to exercise its freedom of establishment or to provide services.
(18) Afin d'accroître la transparence et de faciliter les échanges transfrontières, l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles ( AEAPP), instituée par le règlement (UE) nº 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil , devrait mettre en place, rendre publique et tenir à jour une base de données électronique unique contenant un enregistrement de chaque intermédiaire d'assurance ou de réassurance ayant notifié son intention d'exercer sa liberté d'établissement ou de prestation de services.

(18) In order to enhance transparency and facilitate cross-border trade, the European Insurance and Occupational Pensions Authority ('EIOPA'), established by Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of Council should establish, publish and keep up to date a single electronic database containing a record of each insurance and reinsurance intermediary which has notified an intention to exercise its freedom of establishment or to provide services.
(18) Afin d'accroître la transparence et de faciliter les échanges transfrontières, l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP), instituée par le règlement (UE) nº 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil, devrait mettre en place, rendre publique et tenir à jour une base de données électronique unique contenant un enregistrement de chaque intermédiaire d'assurance ou de réassurance ayant notifié son intention d'exercer sa liberté d'établissement ou de prestation de services.

3. Other persons, such as veterinarians, agronomists and farm technicians, may assist the feed business operators with the keeping of records relevant to the activities they carried out in the farm.
3. D'autres personnes, comme des vétérinaires, des agronomes et des techniciens agricoles, peuvent aider les exploitants du secteur de l'alimentation animale à tenir des registres en rapport avec les activités qu'ils ont exercées dans l'exploitation.