Traduction de «Electronic printing and finishing machine operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic printing and finishing machine operator
opérateur de machine électronique d'impression et de finition [ opératrice de machine électronique d'impression et de finition ]

printing and finishing machine operator
opérateur de machine d'impression et de finition [ opératrice de machine d'impression et de finition ]

operate tunnel finisher | operate tunnel finisher machine | operate tunnel finisher machine | operating tunnel finisher machine
utiliser un tunnel de finition

offline-printing and offline-finishing machine operator
opérateur de machine d'impression et de finition hors-ligne [ opératrice de machine d'impression et de finition hors-ligne ]

roll finishing machine operator
conducteur d'emballeuse automatique | conductrice d'emballeuse automatique | emballeur à la machine | emballeuse à la machine | opérateur de l'emballage | opérateur au poste d'emballage et de plissage | préposé à la machine à emballer les rouleaux

handle foil printing machine | run foil printing machine | operate foil printing machine | operate foil printing machines
utiliser une machine d'impression sur films

activate flexographic printing machine | operating flexographic printing machine | operate flexographic printing machine | run flexographic printing machine
utiliser une machine à impression flexographique

textile machine operator(m/f)-finishing and dressing
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-apprêtage et enduction

photographic printing machine operator
ouvrier spécialisé préposé au réglage du filtre

printing machine operator
conducteur de machine à imprimer | conductrice de machine à imprimer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines — Part 4: Bookbinding, paper converting and finishing machines
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 4: Machines à relier les livres, machines de transformation et de finition du papier

Multimedia products (GPS, DVD players, smart cards, optical media) Multifunctional printing and copying machines, ink cartridges Electronics (TV-cameras, video recording, digital car radios, set top boxes) Medical equipment: sophisticated medical equipment such as scanners, machines for magnetic resonance imaging, tomography or dental care and ophthalmology Video games and consoles Routers and switches, microscopes and telescopes Weighing and money-changing machines Loudspeakers, microphones and headphones Telecommunication satellites
Produits multimédia (GPS, lecteurs de DVD, cartes à puce, médias optiques) Imprimantes et copieurs multifonctions, cartouches d’encre Électronique (caméras de télévision, enregistrement vidéo, autoradios numériques, décodeurs numériques) Matériel médical: équipements médicaux perfectionnés tels que scanners, appareils pour l’imagerie par résonance magnétique, la tomographie ou les soins dentaires et l'ophtalmologie Jeux vidéo et consoles Routeurs et commutateurs, microscopes, télescopes Appareils de pesage et machines pour changer la monnaie Haut-parleurs, microphones et casques d’écoute Satellites de télécommunication

170 (1) An electronic machine, other than an electronic computing machine, shall not register or print any value when the load exceeds 105 per cent of the rated capacity of the machine.
170 (1) Un appareil électronique, autre qu’un appareil calculateur électronique, ne doit enregistrer ni imprimer de valeur lorsque la charge excède la portée nominale de l’appareil de plus de 105 pour cent.

Making-up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
confection précédée d’une impression accompagnée d’au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n’excède pas 47,5 % du prix départ usine du produit

Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product :
impression accompagnée d’au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n’excède pas 47,5 % du prix départ usine du produit

Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
impression accompagnée d’au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, opération de rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n’excède pas 47,5 % du prix départ usine du produit

Making-up followed by printing accompanied by at least two preparatory finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
confection suivie d’une impression accompagnée d’au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n’excède pas 47,5 % du prix départ usine du produit

While a number of apparel companies have been able to move from manufacturing to importing to survive, the people who work in this industry the sewing machine operators, the cutters, and the finishers we represent have not been so lucky.
Même si un certain nombre de sociétés de vêtements ont réussi, pour survivre, à faire la transition de la fabrication à l’importation, les travailleurs de l’industrie – opérateurs de machines à coudre, coupeurs et finisseurs que nous représentons – n’ont pas eu la même chance.

Al worked as a machine operator in the Toronto-Dominion Bank print shop in Toronto.
Al a travaillé comme opérateur de machine à l'atelier d'imprimerie de la Banque Toronto-Dominion, à Toronto.

Bill C-54 would allow the department to transmit the text of letters electronically to a Canada Post processing centre, where computers would print them and machines would place the letters in envelopes.
Le projet de loi C-54 autoriserait le ministère à communiquer le texte d'une lettre par voie électronique au centre de traitement de la Société canadienne des postes, où un ordinateur assurerait son impression et une autre machine l'insérerait dans une enveloppe.