Traduction de «Electronic testing project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

online testing project [ on-line testing project | e-testing project | electronic testing project ]
projet de testage en ligne [ projet de testing en ligne ]

electron beam projection lithography | electron projection lithography | EPL | projection electron lithography
lithographie par projection de faisceau d'électrons | lithographie par projection de faisceau électronique | lithographie par projection électronique | lithographie électronique par projection | lithographie électronique de projection

online testing [ on-line testing | electronic testing | e-testing | cyber testing | cybertesting ]
testage en ligne [ testing en ligne | testage électronique ]

procedures for electronic testing | testing protocols for electronics | electronic test procedures | electronic testing procedures
procédures d’essai électronique | procédures de test électronique

developing electronic test protocols | electronic test protocols developing | develop electronic test procedures | electronic test procedures developing
élaborer des procédures d’essai électronique

self report test | projective test
test de développement de la personnalité | test de développement | test projectif

communications and electronic test equipment
équipement électronique d'essai

electronic equipment QA inspector | electronic testing engineer | electronic equipment inspector | tester of electronic equipment
contrôleuse qualité d’équipements électroniques | contrôleur qualité d’équipements électroniques | contrôleuse qualité d’équipements électroniques/contrôleuse qualité d’équipements électroniques

orbital test satellite project | OTS | OTS project
projet de satellite d'essais orbitaux | OTS

projective test
test projectif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Previously, if he wanted to carry out a pilot project, for example to test an electronic voting process, the chief electoral officer had to obtain, under Bill C-2, the approval of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, that deals with electoral matters.
Auparavant, si le directeur général des élections voulait procéder à un projet-pilote pour introduire, par exemple, le vote électronique, il devait, en vertu du projet de loi C-2, obtenir l'accord du Comité permanent de la procédure et affaires de la Chambre qui est chargé d'étudier les questions électorales.

My colleague Stephen has just brought to my attention—and I apologized for this earlier on because I don't know all the 68 pilot projects—that there is this Canadian Rural Partnership that has provided $100,000 for the electronic tools for rural partnerships projects, which will see the Lanark communications network develop and test a common Internet-based platform that promotes rural partnering at two levels.
Mon collègue Stephen vient d'attirer mon attention—et je suis désolé de ne pas connaître les 68 projets pilotes—sur l'existence de ce Partenariat rural canadien qui a financé à hauteur de 100 000 $ les outils électroniques nécessaires aux projets de partenariat rural et qui permettra au réseau de communications du comté de Lanark d'élaborer et de tester des plates-formes communes basées sur l'Internet pour promouvoir le partenariat rural à deux paliers.

For this reason, EACEM and the EIAJ, with the active support of the Commission and the Japanese Ministry of International Trade and Industry (MITI), have during 1992 cooperated on a limited test project to see how the competitivity of the plastic moulding sub-supply sector in Europe can be improved for the benefit of users in the consumer electronics industry.
C'est pourquoi, en 1992, l'EACEM et l'EIAJ ont mené à bien, en collaboration et avec le soutien actif de la Commission et du ministère japonais du commerce international et de l'industrie (MITI), un projet de portée limitée, à titre d'essai, visant à déterminer les moyens d'accroître la compétitivité des sous-traitants dans le secteur du moulage plastique en Europe, au profit des entreprises d'électronique grand public.

The current legislation governing elections allows the chief electoral officer to undertake studies and test or pilot projects involving the use of electronic voting in elections.
La Loi électorale actuelle autorise le directeur général des élections à faire des études sur la tenue d'un scrutin, notamment sur de nouvelles manières de voter, concevoir et mettre à l'essai un processus de vote électronique.

Moreover, there is a need to adapt the model notices to take account of technical progress, particularly the possibility of using electronic means for sending the notices to the Official Journal of the European Communities as developed and tested in the framework of the Commission's project to promote public procurement using electronic means (Système d'Information sur les Marchés Publics - SIMAP).
Il est en outre nécessaire d'adapter les avis modèles pour tenir compte du progrès technique, en particulier la possibilité d'utiliser - pour envoyer les avis au Journal Officiel des Communautés européennes - des moyens électroniques développés et testés dans le cadre du projet de la Commission visant à promouvoir le recours aux moyens électroniques pour la passation des marchés publics (Système d'Information sur les Marchés Publics - SIMAP).