Vertaling van "Electrorefining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrorefining [ electrolytic refining | electrorefining process ]
électroaffinage [ électro-affinage | électroraffinage | affinage électrolytique ]

self-electrorefining
auto-affinage électrolytique

electrolytic refining | electrorefining
électroraffinage | raffinage électrolytique | raffinage par électrolyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A1110Spent electrolytic solutions from copper electrorefining and electrowinning operations
Solutions électrolytiques usagées provenant des opérations d'affinage électrolytique et d'électrorécupération du cuivre

A1120Waste sludges, excluding anode slimes, from electrolyte purification systems in copper electrorefining and electrowinning operations
Boues résiduaires, à l'exception des boues anodiques, provenant de systèmes de purification de l'électrolyte dans les opérations d'affinage électrolytique et d'électrorécupération du cuivre

A1110 Spent electrolytic solutions from copper electrorefining and electrowinning operations
A1110 Solutions électrolytiques usagées des procédés d'affinage électrolytique et d'électrorécupération du cuivre

A1120 Waste sludges, excluding anode slimes, from electrolyte purification systems in copper electrorefining and electrowinning operations
A1120 Boues, à l'exclusion des boues anodiques, provenant de systèmes de purification de l'électrolyte dans les procédés d'affinage électrolytique et d'électrorécupération du cuivre

The programme aims to maintain the current production level and consists primarily of compensatory investment : around 58% of the programme involves maintenance investment to replace obsolete equipment, 36% is made up of investment designed to increase productivity and cut costs, while the remaining 6% is in the completion of an electrorefining plant with diversification in view.
Le programme vise le maintien du niveau de production actuel et porte essentiellement sur des investissements de rattrappage : environ 58% du programme concerne des investissements de maintenance pour remplacer des equipements obsoletes, 36% du programme represente des investissements concus pour accroitre la productivite et la reduction des couts, tandis que le 6% restant du programme concerne l'achevement d'une usine d'electro- raffinage qui vise la diversification.