Traduction de «Electrosmog » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrosmog
pollution électromagnétique | pollution électromagnétique; électrosmog

electrosmog [ dirty electricity | electrical pollution ]
électrosmog [ pollution électromagnétique | hautes fréquences transitoires | électricité sale ]

electrosmog (1) | electromagnetic pollution (2) | e-smog (3)
électrosmog (1) | pollution électromagnétique (2) | smog électrique (3) | smog électromagnétique (4)

electronic smog | electrosmog
smog électronique

non-ionising electromagnetic radiation (1) | non-ionising radiation (2) | electrosmog (3) [ NIR ]
rayonnement électromagnétique non ionisant (1) | rayonnement non ionisant (2) | électrosmog (3) [ RNI ]

source of electromagnetic radiation (1) | source of electrosmog (2) | man-made source of electromagnetic fields (3)
source d'électrosmog (1) | source artificielle de rayonnement non ionisant (2)

electromagnetic pollution | EM pollution | electropollution | electromagnetic smog | EM smog | electrosmog
pollution électromagnétique | électropollution | brouillard électromagnétique | smog électromagnétique | électrosmog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. Points out that there is no scientific debate on the possible hazards and damage caused by electrosmog and that the Commission should not neglect this issue;
11. note qu'l n'existe pas de débat scientifique sur les risques et les dommages éventuellement causés par la pollution électromagnétique et que la Commission ne devrait pas négliger ce sujet;

Then there is the issue of electrosmog: we know that electromagnetic radiation poses a major and increasing problem, so it is quite unacceptable for us, as the European Parliament, to water down limit values which are already set much too high.
Il y a également la question de l’électrosmog: Nous savons que le rayonnement électromagnétique pose un problème majeur et croissant, et il est donc inadmissible que le Parlement européen accepte d'augmenter encore des valeurs limites qui sont déjà beaucoup trop élevées.