Vertaling van "Eliminate rust " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eliminate corrosion | eliminate rust | remove rust from motor vehicles | remove rust from motor-driven vehicles
dérouiller des véhicules à moteur

anti-rust | rust-inhibiting | rust-preventing | rust-proof | rust-protective | rust-resistant
antirouille

rust-inhibitive paint | anti-rust paint | rust-preventive paint | rust-proof paint | rust-proofing paint | rust-resisting paint
peinture antirouille | peinture pour couche primaire antirouille | peinture primaire antirouille | primaire antirouille | peinture antioxyde

rust-inhibiting paint [ rust inhibitive paint | rust-proofing paint | rust resisting paint | rust inhibitive primer | rustproof paint ]
peinture antirouille [ peinture pour couche primaire antirouille | peinture primaire antirouille ]

buckskin | citrus rust mite | japanese citrus rust mite | rust mite | rust mite of the orange | silver mite of lemons
acarien acule du citronnier | acarien des agrumes

rust proofing spray gun sections | rust proofing spray gun segments | rust proofing spray gun parts | rust proofing spray gun units
vérifier les pièces d’un pistolet pulvérisateur d’antirouille

citrus rust mite | Japanese citrus rust mite | rust mite | rust mite of the orange | silver mite of lemons
phytopte des agrumes | acarien acule du citronnier | acarien des agrumes

anti-rust | rust inhibiting | rust-preventing | rust-preventive
antirouille | préventif à la rouille

grape leaf rust mite | grape rust mite | rust mite of grape
trimère de la vigne

free a fatty acid elimination process | free fatty acid elimination measures | free fatty acid elimination mechanisms | free fatty acid elimination processes
procédés d’élimination des acides gras libres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rather, I feel driven by what I feel to be a natural duty to contain, control, and ultimately eliminate nuclear weapons, and in the meanwhile to take as effective action as we possibly can to deal with their dangers—the dangers of accidents, the dangers of unauthorized launches—particularly as, starved for cash, the Russian arsenal rusts and ages.
Je me sens plutôt poussé par un devoir naturel de limiter, de contrôler et d'éliminer en bout de ligne les armes nucléaires, et de prendre en attendant des mesures aussi efficaces que possible pour composer avec les dangers qu'elles représentent—les dangers d'accidents, les dangers de mises à feu non autorisées—en particulier du fait que l'arsenal russe, privé d'argent, rouille et vieillit.

The reason this is important is that the world has literally tens of thousands of nuclear weapons that are rusting in former soviet union territories and need to be disposed of, to be eliminated.
Si cet essai est si important, c'est qu'il existe dans le monde des dizaines de milliers d'armes nucléaires qui rouillent dans les territoires de l'ex-Union soviétique et qu'il faut les éliminer.