Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural export subsidy
Elimination of export subsidies
Export subsidy
Exports subsidy commitment
Specific export subsidy practice

Traduction de «Elimination export subsidies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elimination of export subsidies

élimination des subventions aux exportations




specific export subsidy practice

pratique spécifique de subvention à l'exportation




exports subsidy commitment

engagement en matière de subventions à l'exportation


export subsidy

subvention à l'exportation [ prime à l'exportation | prime à l'industrie exportatrice ]


agricultural export subsidy

subvention aux exportations agricoles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
They may actually, from their point of view, be proposing to eliminate export subsidies. From our point of view, or other countries' points of view, they may not be actually proposing to eliminate export subsidies at all, or at least not quickly and not absolutely.

Ils peuvent avoir l'impression qu'ils proposent l'élimination des subventions à l'exportation alors qu'à notre avis, comme à celui d'autres pays, ils pourraient bien ne pas le faire du tout, du moins pas rapidement ni complètement.


The three objectives of the Grain Growers of Canada are that you eliminate subsidies, eliminate export subsidies, and eliminate access barriers.

Les trois objectifs des Producteurs de grains du Canada sont d'éliminer les subventions, d'éliminer les subventions à l'exportation et d'éliminer les obstacles à l'accès.


Rather than other countries introducing new export subsidy programs, the ultimate solution is for the rest of the world to tell the Europeans and the Americans once and for all that it's time to eliminate export subsidies.

Au lieu de lancer de nouveaux programmes de subventions des exportations, les autres pays du monde doivent plutôt dire aux Européens et aux Américains que le moment est venu de supprimer les subventions à l'exportation.


implement the recent WTO decision to eliminate agricultural export subsidies, which are distorting local markets and destroying livelihoods in developing countries.

à appliquer la récente décision de l'OMC de supprimer les subventions à l'exportation de produits agricoles, qui provoquent des distorsions sur les marchés locaux et détruisent des moyens de subsistance dans les pays en développement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Subsidies and other government support measures that contribute to expanding or exporting steel capacity or to maintaining structurally loss-making operations should be eliminated as soon as possible.

Les subventions et autres mesures de soutien gouvernementales qui contribuent à augmenter ou à exporter les capacités de production d'acier ou à maintenir à flot des activités structurellement déficitaires devraient être éliminées dans les meilleurs délais.


In cases where the importer is not associated with the exporter or producer concerned and such information is not immediately available, or where the exporter or producer is unwilling to release it to the importer, the application shall contain a statement from the exporter or producer that the amount of countervailable subsidies has been reduced or eliminated, as specified in this Article, and that the relevant supporting evidence will be provided to the Commission.

Lorsque l'importateur n'est pas lié à l'exportateur ou au producteur concerné et que cette information n'est pas immédiatement disponible, ou que l'exportateur ou le producteur refuse de la communiquer à l'importateur, la demande contient une déclaration de l'exportateur ou du producteur établissant que le montant de la subvention passible de mesures compensatoires a été réduit ou éliminé, conformément au présent article, et que les éléments de preuve pertinents seront fournis à la Commission.


any exporter undertakes to revise its prices or to cease exports to the area in question as long as such exports benefit from countervailable subsidies, so that the Commission is satisfied that the injurious effect of the subsidies is thereby eliminated.

l'exportateur s'engage à réviser ses prix ou à ne plus exporter vers la zone en question des produits bénéficiant de la subvention passible de mesures compensatoires, en sorte que la Commission soit convaincue que l'effet préjudiciable de la subvention est éliminé.


Before Cancun, the EU already offered to eliminate export subsidies on a list of products of interest to developing countries, and we subsequently made clear that there would be no a priori exclusions, so all our export subsidies are effectively on the table.

Avant Cancun, l'UE avait déjà proposé d'éliminer les soutiens aux exportations pour une liste de produits d'intérêt pour les pays en développement, et nous avons indiqué clairement qu'il n'y aurait pas d'exclusion a priori, donc toutes nos subventions à l'exportation sont bien sur la table.


any exporter undertakes to revise its prices or to cease exports to the area in question as long as such exports benefit from countervailable subsidies, so that the Commission, after specific consultation of the Advisory Committee, is satisfied that the injurious effect of the subsidies is thereby eliminated.

l’exportateur s’engage à réviser ses prix ou à ne plus exporter vers la zone en question des produits bénéficiant de la subvention passible de mesures compensatoires, en sorte que la Commission, après consultations spécifiques du comité consultatif, soit convaincue que l’effet préjudiciable de la subvention est éliminé.


This allowed the Europeans to claim that negotiations will not necessarily result in elimination of export subsidies, and it allows us to state that we intend to negotiate with the goal of eliminating export subsidies.

Cela donnait aux Européens la possibilité de dire qu'il n'avait pas été négocié qu'on aboutirait à une élimination, mais cela nous donne aussi la chance de dire que nous allons négocier afin que le résultat soit celui-là.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Elimination export subsidies' ->

Date index: 2023-02-04
w