Vertaling van "Embalming bodies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

embalm diseased | get corpses ready | embalm bodies | embalming bodies
embaumer des corps

embalming fluid [ embalming chemicals | embalming solution ]
fluide [ fluide d'embaumement | solution d'embaumement ]

embalming fluid | arterial fluid | embalming solution
liquide d'embaumement | solution conservatrice | solution formolée | substance antiputride

The Saskatchewan Embalmers Act [ An Act respecting The Saskatchewan Embalmers Association ]
The Saskatchewan Embalmers Act [ An Act respecting The Saskatchewan Embalmers Association ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]
organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

embalmer
embaumeuse | thanatopracteur | responsable des soins mortuaires | thanatopracteur/thanatopractrice

Undertakers and embalmers
Agents de pompes funèbres et embaumeurs

Board for Registration of Embalmers and Funeral Directors
Commission d'immatriculation des embaumeurs et entrepreneurs de pompes funèbres

embalmer | thanatologist
thanatopracteur | thanatopractrice | embaumeur | embaumeuse

embalming
thanatopraxie | embaumement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Not only did he find the embalmed body of a man and a bronze cauldron filled with burnt marijuana seeds, but he also found shirts woven from hemp fibre and metal censors designed for inhaling marijuana smoke.
Non seulement a-t-il trouvé le corps embaumé d’un homme et un chaudron de bronze rempli de graines de marijuana brûlées, mais il a également trouvé des chemises de tissu de fibres de chanvre et des encensoirs métalliques conçus pour inhaler la fumée de marijuana.

What I have repeatedly witnessed, however, is the appalling conditions in which some bodies have been received because of the lack of proper embalming or care treatment in some countries.
En revanche, j’ai constaté à plusieurs reprises les conditions effroyables dans lesquelles certains corps arrivent à destination à cause du manque d’embaumement ou de traitement adéquat dans certains pays.