Vertaling van "Embezzle an amount " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

embezzle an amount | misappropriate an amount
détourner une somme

embezzle | misappropriate an amount
détourner une somme

computer embezzlement | ADP embezzlement | embezzlement
détournement informatique | détournement | détournement d'informations | détournement de biens | détournement de fonds

embezzler [ embezzler of public funds ]
concussionnaire

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

embezzlement
abus de confiance

embezzlement | malversation
malversation

disbursed amount [ amount disbursed | amount paid ]
montant versé [ montant payé ]

average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]
ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While we were in B.C., a hospital administrator embezzled a similar amount and he received a jail sentence.
Lorsque nous étions en Colombie- Britannique, un administrateur d'hôpital a détourné une somme semblable et a écopé d'une sentence d'emprisonnement.

The parts that are good in the bill talk about section 380.1, which allow more sentencing principles that already exist but give a very clear direction to the judges that they should take into account the amount and degree of trust, fiduciary-wise, that an investor, or an embezzler or a fraudster has, when sentencing As I said, it is mild and it is good, and we can support it.
Que dites-vous de cela pour lutter contre les crimes en col blanc? Les aspects positifs du projet de loi sont les dispositions relatives à l'article 380.1, qui laissent plus de place à des principes de détermination de la peine déjà existants et donnent aux juges la directive claire de tenir compte, dans la détermination de la peine, de la somme que l'investisseur, l'auteur du détournement de fonds ou le fraudeur détient en fiducie.

It would amount to embezzlement of public funds.
Elle reviendrait à un détournement de fonds publics.