Vertaling van "Emergency restraint release " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

emergency restraint release handle | Emergency Restraint Release (MOR) handle | manual override handle | Manual Override Release [ MOR ]
poignée MOR

emergency restraint release | emergency release
déclenchement en secours

emergency restraint release system
système de déclenchement en secours

Special Access Programme [ SAP | Emergency Drug Release Programme | Emergency Drug Release Program | Emergency Drug Program ]
Programme d'accès spécial [ PAS | Programme d'autorisation des médicaments d'urgence | Programme de médicaments d'urgence ]

release after emergency | release after emergency application
desserrage après serrage d'urgence

inflatable occupant restraint system released by radar sensor
système de sécurité gonflable déclenché par radar

spring parking-brake emergency release device | auxiliary release device for spring-brake actuator
dispositif de desserrage de secours du frein à ressort | dispositif auxiliaire de desserrage pour cylindre à ressort

Interdepartmental Task Force on Emergency Oil Demand Restraint
Groupe de travail interministériel sur la restriction de la demande de pétrole en cas d'urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.2.4". Special Needs Restraints" may have additional restraining devices; these shall be designed to avoid any risk of incorrect assembly, and shall be designed so that their means of release and mode of operation is immediately obvious to any rescuer in an emergency.
6.2.4 Les dispositifs de retenue spéciaux peuvent comporter des moyens de retenue supplémentaires qui doivent être conçus afin d’éviter toute erreur de montage et de telle sorte que le fonctionnement de leur mécanisme d’ouverture soit évident pour un sauveteur en cas d’urgence.

‘Special Needs Restraints’ may have additional restraining devices; these shall be designed to avoid any risk of incorrect assembly and that their means of release and mode of operation is immediately obvious to a rescuer in an emergency.
Les «dispositifs de retenue spéciaux» peuvent comporter des moyens de retenue supplémentaires; ces derniers doivent être conçus de façon à éviter tout risque d’erreur de montage et à rendre l’emploi de leur mécanisme d’ouverture immédiatement évident pour un sauveteur en cas d’urgence.