Vertaling van "Emesis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

emesis | vomiting
vomissement

emesis sample
spécimens de vomissures

emesis basin [ kidney basin | kidney-shaped basin | k-basin | K-basin ]
bassin réniforme [ haricot | bassin réniforme haricot ]

emesis | vomiting
vomissement | vomissement

Emesis bowl, reusable
cuvette vomitive réutilisable

Emesis bowl, single-use
cuvette vomitive à usage unique

Emesis bag
poche pour vomissures

vomiting | emesis
vomissement | émèse

coffee-ground emesis [ coffee-ground vomitus ]
vomissement marc de café

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are numerous cannabinoid receptors in the nucleus of the solitary tract, a brain center important in control of emesis (vomiting) (Herkenham, 1995).
On trouve de nombreux récepteurs des cannabinoïdes dans le noyau du faisceau solitaire, un centre nerveux qui joue un rôle important dans le contrôle des vomissements (Herkenham 1995).

Twenty five percent of patients received complete control of emesis, 35% indicated a slight preference of the pill over the marijuana and 20% preferred marijuana, 45% expressed no preference (Levitt 1984).
Chez 25 % des patients, les vomissements étaient complètement maîtrisés alors que 35 % ont indiqué une légère préférence pour la pilule comparativement à la marijuana, 20 % ont préféré la marijuana et 45 % ont indiqué n’avoir aucune préférence (Levitt 1984).