Vertaling van "Emmenthal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Emmenthal
Emmental [ Emmenthal ]

hard cheese [ Appenzell | Cheddar | Edam | Emmenthal | Gouda | Grana Padano | Gruyere | long-keeping cheese | Parmesan | Parmigiano Reggiano | Sbrinz ]
fromage à pâte dure [ appenzell | cheddar | édam | emmenthal | fromage de garde | fromage parmigiano reggiano | fromage sbrinz | gouda | grana padano | gruyère ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Louis D'Or is a Gruyère-style cheese that compares well to Emmenthal, to Comté and to all those cheeses.
Le Louis D'or est un fromage équivalent de type gruyère qui se compare assez bien à l'emmental, au comté et à tous ces fromages.

For example, Switzerland had an interest in getting more access to our cheese market, or better tariff treatment, I should say, of gruyère or emmenthal cheese.
Par exemple, la Suisse voulait un meilleur accès à notre marché du fromage, ou un tarif plus favorable, devrais-je dire, sur le gruyère ou l'emmenthal.

Switzerland Switzerland has earmarked SwF 5 million to be used as follows: 10 000 tonnes of wheat, worth SwF 3 million, to be bought in Hungary; delivery dates to be determined; 200 to 400 tonnes of Emmenthal, worth SwF 1.5 million; 300 tonnes of chicken meat, worth SwF 0.5 million.
Suisse La Suisse a réservé un montant de 5 mio FS dont l'utilisation prévue est la suivante : 10.000 T de blé pour une valeur de 3 mio de FS à acheter en Hongrie; livraison à déterminer 200 à 400 T d'Emmenthal, valeur 1,5 mio FS 300 T de viandes de poulets pour une valeur de 0,5 mio FS.