Traduction de «Empirical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

empirical
empirique

Empirical
Empirique

empirical evidence
données empiriques

empirical formula
formule brute

Empire Life [ The Empire Life Insurance Company | Empire Financial Group | Concordia Life Insurance Company ]
Empire Vie [ L'Empire, Compagnie d'Assurance-Vie | Groupe Financier Empire | Concordia Compagnie d'assurance-vie ]

Officer of the British Empire | Order of the British Empire
Officier de l'Empire britannique | Ordre de l'Empire britannique

empiric test | empirical test
essai empirique

Dreams of Empire, Canada before 1700 [ Dreams of Empire ]
Rêves d'empire, le Canada avant 1700 [ Rêves d'empire ]

Commonwealth Games [ British Commonwealth Games | British Empire and Commonwealth Games | British Empire Games ]
Jeux du Commonwealth [ Jeux du Commonwealth Britannique | Jeux de l'Empire Britannique et du Commonwealth | Jeux de l'Empire Britannique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Participation in EMPIR projects takes place in line with Horizon 2020 rules for participation and dissemination (Regulation (EU) No 1290/2013) and the specific derogations contained in this EMPIR decision.
La participation aux projets du programme EMPIR est soumise aux règles de participation et de diffusion du programme Horizon 2020 [règlement (UE) no 1290/2013] et aux dérogations particulières prévues par cette décision.

This contribution is equivalent to that paid by the participating countries to EMPIR projects, excluding the contributions of the participating countries to administrative costs exceeding 5 % of the EMPIR budget.
Cette contribution est égale aux contributions des pays participant aux projets EMPIR, hormis les contributions des pays participant aux frais administratifs excédant 5 % du budget d’EMPIR.

A list of Euramet national metrology institutes (NMIs) and designated institutes (DIs) eligible to participate in EMPIR projects is provided on the EMPIR participant portal
La liste des instituts nationaux de métrologie (INM) d’Euramet et des instituts désignés (ID) participant aux projets EMPIR figure sur le portail des participants aux projets EMPIR

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190301_1 - EN - European metrology programme for innovation and research (EMPIR)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190301_1 - EN - Programme européen d’innovation et de recherche en métrologie (EMPIR)

European metrology programme for innovation and research (EMPIR)
Programme européen d’innovation et de recherche en métrologie (EMPIR)

There is empirical evidence to suggest that correctly packaged explosive articles would be unlikely to ignite due to impact, e.g. from vehicle collisions.
L’expérience empirique a prouvé que des articles explosifs correctement emballés n’avaient que peu de risque d’être mis à feu sous l’effet d’un choc (collision entre véhicules, par exemple).

Estimates may be used though they should be based on empirical data and explained in the description of the methodology.
Des estimations peuvent être utilisées, mais elles doivent être basées sur des données empiriques et expliquées dans la description de la méthode employée.

A study on 'European Human Capital and the Regions - an empirical contribution to the debate on human capital and regional development in the EU Member states and accession countries' was conducted.
Une étude intitulée 'European Human Capital and the regions - an empirical contribution to the debate on human capital and regional development in the EU Member States and accession countries' a été effectuée.

While there are no available empirical studies on the specific impact of environmental liability on employment, it is clear that there might be some negative impacts as enterprises shift from more environmentally damaging activities and processes to cleaner ones.
Il n'existe pas d'études empiriques sur les incidences spécifiques de la responsabilité environnementale en matière d'emploi, mais il est certain que le passage des entreprises à des activités et procédés plus propres, moins nocifs pour l'environnement, peut avoir certaines incidences négatives à cet égard.

There was considerable variation in the degree of that interaction across the different regions, ranging from the ex-ante evaluation being a short desk exercise undertaken after the SPD was drafted, through the limited use of evaluators for the provision of information and empirical evidence to support the strategy decided on for or in the region, through to evidence of real interaction taking place between the evaluators and the planners.
Le degré de cette interaction a considérablement varié d'une région à l'autre, allant de l'évaluation ex ante réalisée à la hâte dans le sillage de la rédaction du DOCUP jusqu'à un véritable dialogue entre les évaluateurs et les planificateurs, en passant par le recours limité aux évaluateurs pour la communication d'informations et de preuves empiriques permettant d'étayer la stratégie décidée pour ou dans la région.