Traduction de «Employee-oriented system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

user-managed system [ employee-oriented system ]
système dirigé par l'utilisateur

employee orientation [ orientation of employees ]
orientation des employés [ initiation des employés ]

system oriented [ system-oriented ]
orienté système

orienting system | pointing system
orienteur | système de pointage | système de poursuite solaire | système de suivi du soleil | système-orienteur

onboarding | on-boarding | employee orientation and integration
accueil et intégration des nouveaux employés | accueil et intégration de nouveaux employés | accueil et intégration des nouveaux salariés | accueil et intégration de nouveaux salariés | accueil et intégration en entreprise | accueil et intégration

character based transaction oriented system
système orienté transaction à base de caractères

hybrid object-oriented system
système orienté objet hybride

document-oriented system
système de traitement de texte par document | système de traitement par document

employee information system
système informatique de consignation de données sur les employés

object oriented system development
développement de systèmes orienté objets | développement systèmes orienté-objets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a more participatory form of governance (greater participation by employees and consumers in businesses’ operation and strategic orientation, and a production and consumption system that is more in tune with people’s real needs and with local circumstances).
un mode de gouvernance participatif (participation accrue des salariés et consommateurs au fonctionnement et à l’orientation stratégique de l’entreprise, mode de production et de consommation davantage connecté aux besoins réels des populations et aux réalités des territoires),

The new quality oriented production system is particularly important, as it sets new demands for the flexibility and the skills of the employees entailing new working methods and a whole new organisation culture.
Le nouveau système de production centré sur la qualité est particulièrement important, dans la mesure où il établit de nouvelles exigences de flexibilité et de compétences pour les employés, ce qui implique de nouvelles méthodes de travail et toute une nouvelle culture d'organisation.

Thus, the Committee intends First Nations and Inuit, federal offenders, Canadian Forces members, veterans, RCMP members, immigrants and refugees and federal public service employees to be part of a mental health system that is recovery-oriented, person-centred, community based, and integrated across the full continuum of care and all age groups.
Autrement dit, le Comité compte bien que les Premières nations et les Inuits, les délinquants sous responsabilité fédérale, les membres des Forces canadiennes, les anciens combattants, les membres de la GRC , les immigrants et réfugiés et les employés de la fonction publique soient inscrits d’emblée dans un système de santé mentale axé sur la guérison, centré sur la personne, implanté en milieu communautaire, et pleinement intégré tant du point de vue de l’éventail de soins que des groupes d’âge.